1
00:00:00,753 --> 00:00:07,900
מי זה סטיב אוסטין האיש ומי
האם סטון קולד סטיב אוסטין הוא המבצע?

2
00:00:10,150 --> 00:00:12,680
ההבדל בין סטון קר סטיב
אוסטין האיש וסטון קולד סטיב אוסטין

3
00:00:12,681 --> 00:00:16,480
המבצע הוא בעצם סטון
סטיב אוסטין הקר הוא בדיוק זה.

4
00:00:19,060 --> 00:00:20,940
אני אפילו לא יודע מה
ההבדל הוא באמת.

5
00:00:35,340 --> 00:00:39,998
סטיב אוסטין הוא אחד מהם
כוכבי העל הגדולים בהיסטוריה

6
00:00:39,999 --> 00:00:44,380
של עסקי ההיאבקות
בגלל התשוקה שלו לזה.

7
00:00:53,340 --> 00:01:01,340
הייתה לו עלייה מטאורית שנשרפה לוהטת
ומהיר ושינה תעשייה שלמה.

8
00:01:02,240 --> 00:01:05,440
דבר על התהילים שלך,
לדבר על ג'ון 316.

9
00:01:06,440 --> 00:01:09,880
אוסטין 316 אומר אני
פשוט הצליפה בתחת שלך.

10
00:01:11,060 --> 00:01:16,550
ההפרדה בין
סטון קול וסטיב אוסטין

11
00:01:16,551 --> 00:01:19,601
הוא רק עניין של
הסביבה שבה אני נמצא.

12
00:01:21,360 --> 00:01:23,080
הדמות הייתה אדם אמיתי.

13
00:01:24,320 --> 00:01:27,260
המבט שלו
עיניים סיפרו סיפור אמיתי.

14
00:01:27,600 --> 00:01:28,600
ואתה יודע למה?

15
00:01:28,720 --> 00:01:30,660
כי זה היה סיפור אמיתי.

16
00:01:32,240 --> 00:01:36,500
הוא הפך להיות בחור מטקסס
למתאבק מקצוען לאייקון תרבות פופ.

17
00:01:37,060 --> 00:01:39,560
הוא היה המגדיר
אופי של דור.

18
00:01:41,840 --> 00:01:43,800
משבש הסטטוס קוו.

19
00:01:44,040 --> 00:01:49,220
השחקן המרכזי בהשלמה
דמיון מחודש של התעשייה.

20
00:01:50,680 --> 00:01:53,980
הייתי בפנסיה בגלל זה
ארוך, אני לא מתגעגע לזה יותר.

21
00:01:54,380 --> 00:01:55,700
אני לא משתוקק לזה.

22
00:01:55,840 --> 00:01:57,300
לעולם לא תוכל להחליף אותו.

23
00:01:57,380 --> 00:01:58,680
אני מנסה לומר שאתה יכול.

24
00:01:58,681 --> 00:02:04,800
אבל לא הייתי אומר שיש משהו בקשר לזה
החיים שפעם חייתי על הכביש הזה

25
00:02:04,801 --> 00:02:07,500
גורם לי להשתוקק לחזור
בזמן ולחיות מחדש את הימים ההם.

26
00:02:07,800 --> 00:02:11,780
אבל אני עושה מה שאני רוצה, כשאני
רוצה, כאן בטבעת הארורה הזו.

27
00:02:11,920 --> 00:02:13,560
ואף אחד לא יכול לעצור אותי.

28
00:02:13,800 --> 00:02:17,700
כל העולם מכיר את שלי
השם הוא סטון קולד סטיב אוסטין.

29
00:02:18,680 --> 00:02:23,020
אם אני הולך ישר לגיהנום,
אתה בטוח שתבוא איתי.

30
00:02:24,860 --> 00:02:26,400
אבן קר סטיב אוסטין.

31
00:02:26,401 --> 00:02:29,920
שלטונו על העליונה
היה שני לו.

32
00:02:30,500 --> 00:02:32,940
סטיב אוסטין שינה את
האופן שבו המשחק התנהל.

33
00:02:33,200 --> 00:02:35,680
לעולם לא יהיה
להיות מישהו כמוהו.

34
00:02:36,260 --> 00:02:42,820
הוא האיש שאחראי לעשות
WWE יותר ממה שחשבנו שזה יכול להיות אי פעם.

35
00:02:43,960 --> 00:02:48,220
אנשים נמשכו הרבה אל
אנרגיה שהבאתי לעסק.

36
00:02:58,020 --> 00:03:02,000
לסטיב לא הייתה קריירה ארוכה
למעלה, אבל היה לו את השיא הקטן הזה.

37
00:03:02,420 --> 00:03:05,300
זה היה כאילו, ובכן, אף אחד
יתקרב לזה.

38
00:03:05,880 --> 00:03:07,660
סטון קולד הוא הבחור השואוביז.

39
00:03:07,920 --> 00:03:09,480
סטיב אוסטין הוא הבחור הקבוע.

40
00:03:09,520 --> 00:03:11,660
הם פשוט במקרה
מגולגל באותה חבילה.

41
00:03:28,610 --> 00:03:31,270
נולדתי באוסטין, טקסס,
אבל לא נשארנו שם הרבה זמן.

42
00:03:31,271 --> 00:03:32,950
גדלתי בעוד קצת
עיירה בשם עדנה.

43
00:03:35,150 --> 00:03:36,450
אני גאה להיות מטקסס.

44
00:03:36,670 --> 00:03:38,430
אתה יודע, נולד, גדל, גדל.

45
00:03:40,570 --> 00:03:41,710
אתה יודע, זה קשה.

46
00:03:41,870 --> 00:03:44,770
זו ארץ בוקרים
וזה מחוספס.

47
00:03:45,450 --> 00:03:48,228
אני חושב שהמוניטין של
טקסס קצת קודמת

48
00:03:48,229 --> 00:03:50,430
אתה והעובדה ש
אתה מהמדינה הזאת.

49
00:03:50,870 --> 00:03:55,110
אתה יודע, זה לא תאורה אחת
עיר, אבל יש לנו רק כמה רמזורים.

50
00:03:55,290 --> 00:03:57,170
וזו עיירה שבה
כולם מכירים את כולם.

51
00:03:57,490 --> 00:03:59,370
היה לנו בית ענק,
הבית הצהוב שלנו.

52
00:03:59,510 --> 00:04:00,770
זה היה על חצי דונם.

53
00:04:02,610 --> 00:04:04,710
זה היה נהדר לצמוח
במשפחה גדולה.

54
00:04:06,810 --> 00:04:10,630
סקוט הוא המבוגר ביותר, אז סטיב,
אחר כך קווין, ג'ף ואחר כך אני.

55
00:04:12,730 --> 00:04:14,930
כילד, סטיב היה מאוד ביישן.

56
00:04:15,650 --> 00:04:16,050
כֵּן.

57
00:04:16,450 --> 00:04:17,550
כן, הוא היה ביישן.

58
00:04:18,085 --> 00:04:21,530
פשוט הייתי מספיק ביישנית כשהתקשרנו
עד לדיירי קווין להזמין, אתה יודע,

59
00:04:21,531 --> 00:04:24,129
שלושה טאקו או מה שלא יהיה,
אתה יודע, לעזאזל, שמתי את אחותי

60
00:04:24,209 --> 00:04:26,330
בטלפון, ג'ני, יכולה
אתה מזמין לי את האוכל שלי?

61
00:04:26,930 --> 00:04:30,270
אז הוא בן שבע איתי,
והוא ממש היה קורא לי לתוך

62
00:04:30,271 --> 00:04:33,330
מטבח, והוא היה מוסר לי את הטלפון
מלכת החלב ובקשי ממני לקרוא את ההזמנה שלו.

63
00:04:34,130 --> 00:04:38,110
פרצתי מהביישנות כאשר
מצאתי כדורגל בחטיבת הביניים.

64
00:04:39,150 --> 00:04:42,590
השתמשתי באתלטיקה כדי
לעזור לי למצוא ביטחון.

65
00:04:42,910 --> 00:04:44,750
שמתי לב אליו מתי
הוא היה בחטיבת הביניים.

66
00:04:45,070 --> 00:04:46,590
הייתי מאמן בתיכון.

67
00:04:46,810 --> 00:04:49,430
הוא היה פיזי
דגימה, אני מניח שהיית אומר.

68
00:04:50,970 --> 00:04:55,210
כשהתחיל כדורגל בכיתה ז',
כל עוד אני זוכר, זה כל מה שהוא

69
00:04:55,211 --> 00:04:59,150
רציתי לעשות זה להתאמן,
לאכול נכון, ופשוט לבנות את הגוף שלו.

70
00:04:59,970 --> 00:05:03,150
אנחנו אוכלים את דבי הקטנה
ודגני קפטן קראנץ'.

71
00:05:03,330 --> 00:05:04,917
והוא שם
עם הבלנדר עם

72
00:05:04,918 --> 00:05:06,710
חומר החלבון שלו ו
לשים בו ביצים גולמיות.

73
00:05:06,870 --> 00:05:07,570
ואני חושב, מה?

74
00:05:07,690 --> 00:05:08,890
מי עושה את זה, אתה יודע?

75
00:05:08,970 --> 00:05:09,970
הוא כן.

76
00:05:11,190 --> 00:05:13,670
הייתי רץ אחורה,
ולא הייתי מהיר במיוחד.

77
00:05:13,930 --> 00:05:18,590
שקלתי בערך 205 קילו, ו
הקו שלי היה ממוצע של כ-165 פאונד.

78
00:05:18,710 --> 00:05:20,350
אז לא היה לי א
המון חסימה.

79
00:05:20,600 --> 00:05:22,547
ורצתי צפונה ו
דרומה כי לא הייתי מהיר

80
00:05:22,567 --> 00:05:24,770
מספיק לרוץ מזרחה ו
מערבה, ודרסתי אנשים.

81
00:05:26,870 --> 00:05:28,770
סטודנט סטרייט,
אגודת הכבוד הלאומית.

82
00:05:29,230 --> 00:05:32,370
סטיב מעולם לא שתה בירה או גידל
לעזאזל במהלך התיכון כמוני.

83
00:05:32,630 --> 00:05:35,810
אז כל סוף שבוע, כל שלי
חברים היו באים.

84
00:05:35,870 --> 00:05:39,270
אנחנו יושבים במרפסת האחורית ושותים
בירה, להעלות לעזאזל, ליהנות.

85
00:05:39,570 --> 00:05:41,370
וסטיב יפתח
במעלה חלון חדר השינה שלו.

86
00:05:41,850 --> 00:05:42,790
תשתקו לעזאזל.

87
00:05:42,870 --> 00:05:43,870
אני מנסה לישון.

88
00:05:46,350 --> 00:05:50,310
הוא היה פופולרי, אבל פשוט היו לו כאלה
חלומות ויעדים גדולים יותר לעצמו.

89
00:05:51,290 --> 00:05:53,810
הוא נהג להתאמן בפועל
לחתום על חתימות בזמנו.

90
00:05:54,310 --> 00:05:55,170
היינו במטבח.

91
00:05:55,290 --> 00:05:58,530
הוא היה כותב את שמו בדרכים שונות,
מנסה לבדוק מה הכי מתאים.

92
00:05:59,150 --> 00:05:59,810
הוא ישאל את דעתי.

93
00:05:59,970 --> 00:06:01,790
מה... מה הם
אתה מדבר, בנאדם?

94
00:06:01,950 --> 00:06:03,790
בהתחלה, אתה יודע, אני
רצה להיות כוכב רוק.

95
00:06:03,990 --> 00:06:07,030
אבל אני לא יכול לשיר, לנגן שום מחזמר
מכשירים, אז זה מחוץ לדלת.

96
00:06:07,330 --> 00:06:09,850
ערוץ 39 מציג
יוסטון רסלינג.

97
00:06:10,290 --> 00:06:13,810
יום אחד, אמא שלי הייתה בתוכה
כיסא קורא מגזין Redbook.

98
00:06:14,350 --> 00:06:17,410
והפכתי ערוצים,
ונתקלתי ב-Pro Wrestling.

99
00:06:17,530 --> 00:06:18,570
זה היה יוסטון רסלינג.

100
00:06:18,730 --> 00:06:21,459
מסיבה כלשהי, ה
תאורה, מלא עשן

101
00:06:21,460 --> 00:06:24,070
זירה, החבל
מעקה מסביב לטבעת...

102
00:06:24,071 --> 00:06:26,240
אחד מהחבר'ה היה
פשוט מדמם כמו תקוע

103
00:06:26,241 --> 00:06:28,470
חזיר בטבעת, וזה
פשוט הדהד אותי.

104
00:06:28,471 --> 00:06:29,510
הייתי כמו, פרה קדושה.

105
00:06:30,270 --> 00:06:32,050
התאהבתי בו באותו יום.

106
00:06:32,610 --> 00:06:34,330
כשגדלנו, אנחנו רק
יש כאן שלושה ערוצים.

107
00:06:34,570 --> 00:06:36,410
ויוסטון רסלינג
היה בכל יום ראשון.

108
00:06:36,630 --> 00:06:38,470
וסטיב תמיד צפה בזה.

109
00:06:38,990 --> 00:06:41,085
אם הייתי רוצה לצפות
כל דבר אחר, הוא אמר, בנאדם,

110
00:06:41,086 --> 00:06:42,970
אתה יכול לקבל את הטלוויזיה
אחרי שההאבקות נגמרה.

111
00:06:43,110 --> 00:06:46,597
וכנראה, כן, הוא
אמרו, אני מניח, חברים ושלי

112
00:06:46,598 --> 00:06:48,911
אחים שהוא הולך
להיות מתאבק יום אחד.

113
00:06:49,130 --> 00:06:50,490
הוא אמר את המילים האלה.

114
00:06:51,390 --> 00:06:52,810
ובכן, אני אדבר.

115
00:06:55,160 --> 00:06:58,290
אתה יודע, בא מקטן
עיר, לא ממש שמים לב בך.

116
00:06:59,220 --> 00:07:00,910
אתה חייב להכניס
הרבה עבודה.

117
00:07:01,130 --> 00:07:02,930
ואתה צריך בערך
להוציא את עצמך לשם.

118
00:07:03,270 --> 00:07:04,270
והוא היה מסוגל לעשות את זה.

119
00:07:05,670 --> 00:07:08,710
כשיצאתי מהתיכון, הלכתי
למכללת ג'וניור מחוז וורטון.

120
00:07:08,890 --> 00:07:12,350
והם הציעו לי טרמפ מלא
לאוניברסיטת צפון טקסס סטייט.

121
00:07:15,810 --> 00:07:18,250
וכדורגל על זה
הרמה הייתה רצינית יותר.

122
00:07:19,290 --> 00:07:20,870
זה הצעיר
איש שדיברנו עליו.

123
00:07:21,130 --> 00:07:22,210
זה היה משחק ממש טוב.

124
00:07:22,490 --> 00:07:22,890
כֵּן.

125
00:07:23,290 --> 00:07:24,690
משחק ממש טוב של סטיב.

126
00:07:24,910 --> 00:07:25,750
הוא שיחק טוב מאוד.

127
00:07:25,830 --> 00:07:26,890
השתפר בכל משחק.

128
00:07:27,510 --> 00:07:28,450
ממש לא היה אכפת לי.

129
00:07:28,451 --> 00:07:30,530
לא נהניתי מה
תהליך יותר.

130
00:07:31,050 --> 00:07:33,611
לגבי החינוך
התהליך הולך, היה לי

131
00:07:33,612 --> 00:07:35,830
אומץ מוחלט של
עושה עבודות מחקר.

132
00:07:36,070 --> 00:07:38,930
אלגברה 2 וחשבון
בעטו לי בתחת.

133
00:07:39,010 --> 00:07:40,330
זה פשוט לא היה כוס התה שלי.

134
00:07:40,670 --> 00:07:42,750
סיימתי את הקולג'
ורציתי לעזוב.

135
00:07:42,830 --> 00:07:43,830
אז עשיתי.

136
00:07:44,910 --> 00:07:46,959
אבל היה לנו קשר
מהאתלטי

137
00:07:46,960 --> 00:07:49,470
המחלקה בצפון טקסס
ל-Watkins Motor Lines.

138
00:07:49,590 --> 00:07:52,270
עם 17 שעות לסיום, אני פשוט
אמר, בנאדם, אני בחוץ מכאן.

139
00:07:52,390 --> 00:07:55,570
תן לי ללכת לעבוד על מטען
לעגן ולהרוויח 400 דולר לשבוע.

140
00:07:55,770 --> 00:07:57,150
אני אוהב לנהוג במלגזה.

141
00:07:57,210 --> 00:07:58,010
יכולתי למשוך לך את השן.

142
00:07:58,011 --> 00:07:59,611
יכולתי למשוך את שלך
שן עם מלגזה.

143
00:07:59,790 --> 00:08:03,210
אבל ווטקינס מוטור ליינס, היינו בני 30
מיילים מטורניר הספורט בדאלאס.

144
00:08:04,630 --> 00:08:06,890
אז אני והחברים שלי
ירכב לשם למטה.

145
00:08:07,130 --> 00:08:09,930
היינו שותים בירה וזורקים דברים
אצל המתאבקים ולהעלות את הגיהנום.

146
00:08:12,950 --> 00:08:15,510
בנאדם, טורניר הספורט היה
הבניין הגדול בעולם.

147
00:08:15,570 --> 00:08:17,190
האווירה התגלמה.

148
00:08:18,230 --> 00:08:20,990
ולעולם לא אשכח, בנאדם, היינו
שם בחוץ ואני והחבר שלי רוב,

149
00:08:21,210 --> 00:08:22,550
הוא נותן לי את המרפק.

150
00:08:22,810 --> 00:08:24,066
הוא הולך, בנאדם,
אתה גדול כמוהו.

151
00:08:24,090 --> 00:08:25,266
הוא הולך, אתה חייב להיכנס לזה.

152
00:08:25,290 --> 00:08:26,450
בנאדם, אתה צריך להיות מתאבק.

153
00:08:26,451 --> 00:08:27,530
אמרתי, אני הולך לעשות את זה.

154
00:08:27,550 --> 00:08:27,970
אני הולך לעשות את זה.

155
00:08:27,990 --> 00:08:28,350
אני הולך לעשות את זה.

156
00:08:28,390 --> 00:08:30,210
ולכן רציתי
לזמן רב.

157
00:08:30,410 --> 00:08:33,110
והייתי ארור אם לא אעשה זאת
ללכת הביתה כמה ימים לאחר מכן.

158
00:08:33,270 --> 00:08:34,170
והחלפתי ערוצים.

159
00:08:34,290 --> 00:08:37,850
והייתה הפרסומת הזו של כריס
אדמס הצטרף לאקדמיית ההיאבקות שלו.

160
00:08:38,170 --> 00:08:39,390
ואני אמרתי, זהו.

161
00:08:39,820 --> 00:08:41,290
זו הדרך שלי פנימה.

162
00:08:42,030 --> 00:08:42,770
שלום לכולם.

163
00:08:42,870 --> 00:08:45,535
זה הג'נטלמן כריס
אדמס כאן מביא אותך

164
00:08:45,536 --> 00:08:49,190
חדשות מרגשות על שלנו
מחנה היאבקות מקצוענית בן 3 ימים במאי.

165
00:08:49,530 --> 00:08:53,276
אתה תבלה שלושה ימים מלאים
מתאמן באותה טבעת

166
00:08:53,277 --> 00:08:56,430
אתה רואה בטלוויזיה שלך כאן ב
הספורט המפורסם בעולם בבית.

167
00:08:57,010 --> 00:08:57,490
מיד נחזור.

168
00:08:57,491 --> 00:09:01,730
הדבר היחיד שהפתיע אותי מתי
הגעתי באותו היום הראשון, רק חשבתי

169
00:09:01,731 --> 00:09:05,810
עמדה להיות חבורה של מפלצות
שם שנראה כמוני, הרוצחים

170
00:09:05,811 --> 00:09:07,766
שרצה להיכנס ל
עסק של היאבקות מקצוענית.

171
00:09:07,790 --> 00:09:09,710
אבל הם היו רגילים
אנשים מהרחוב.

172
00:09:09,990 --> 00:09:13,590
אני לא יודע אם פגשתי את סטיב
כמה שראיתי את סטיב.

173
00:09:14,415 --> 00:09:16,310
נפצעתי במהלך משחק.

174
00:09:16,510 --> 00:09:19,101
אז עליתי במה
המכונה קן העורב,

175
00:09:19,102 --> 00:09:21,350
איפה משפחה וחברים
יכול לצפות במשחקים.

176
00:09:21,610 --> 00:09:26,410
וזה במקרה השיעור הראשון
שהג'נטלמן כריס אדמס לימד אותי.

177
00:09:26,430 --> 00:09:28,330
הוא נתן עבור שלו
בית ספר חדש להיאבקות.

178
00:09:28,850 --> 00:09:34,330
ואני וכמה בחורים צחקנו
על כמה רע היו כל החניכים.

179
00:09:34,490 --> 00:09:37,755
כולם חוץ מזה
בחור אחד עם בלונדינית ארוכה

180
00:09:37,756 --> 00:09:41,370
שיער ומובהק, אתה
יודע, מתנת אתלטיות.

181
00:09:41,530 --> 00:09:43,770
והיה ברור שיש לו את זה.

182
00:09:43,910 --> 00:09:46,310
מה שזה לא יהיה, הוא
היה לו מיד.

183
00:09:50,170 --> 00:09:53,190
עד שהוא התחיל
היאבקות, זה היה באמצע עד סוף 1989.

184
00:09:54,090 --> 00:09:56,410
אוסטין התחיל
היאבקות עבור USWF.

185
00:09:56,411 --> 00:09:58,371
שהייתה המאוחדת
איגוד ההיאבקות של מדינות.

186
00:09:58,590 --> 00:10:00,938
אז הוא נאבק פנימה
ממפיס ובטקסס ו

187
00:10:00,939 --> 00:10:03,511
כל הנקודות שביניהם
ה-USWA פעל.

188
00:10:03,630 --> 00:10:06,550
התגלגלתי לנאשוויל ו
הייתי צריך מקום לגור בו.

189
00:10:07,010 --> 00:10:08,050
לא ידעתי לאן ללכת.

190
00:10:08,090 --> 00:10:10,730
והם אמרו, היי גבר, נסה את
קונגרס אין על דיקרסון פייק.

191
00:10:12,410 --> 00:10:15,330
אז התגלגלתי לשם
ועשה צ'ק אין.

192
00:10:15,590 --> 00:10:17,410
ובנאדם, לא היה לי כסף.

193
00:10:17,510 --> 00:10:21,090
אז כל שבוע או בכל פעם שהיה לי
מספיק כסף, הייתי משלם את שכר הדירה שלי.

194
00:10:24,010 --> 00:10:25,350
הזמנים היו ממש ממש דלים.

195
00:10:25,351 --> 00:10:27,170
ולא הייתה לי פלטה.

196
00:10:27,290 --> 00:10:28,330
לא היה לי מיקרוגל.

197
00:10:28,850 --> 00:10:30,930
ואני זוכר שהלכתי
למכולת.

198
00:10:31,090 --> 00:10:32,490
קניתי פחיות דגי טונה.

199
00:10:32,630 --> 00:10:33,630
קניתי כמה תפוחי אדמה.

200
00:10:34,070 --> 00:10:37,910
ולארוחת בוקר, צהריים ו
ארוחת ערב, הייתי אוכל דג טונה ותפוח אדמה.

201
00:10:38,230 --> 00:10:41,270
ואחרי כמה ימים,
נגמר לי דג הטונה.

202
00:10:41,590 --> 00:10:45,590
אז לארוחת בוקר, צהריים וערב,
הייתי מקלפת תפוח אדמה נא ואוכלת את זה.

203
00:10:45,910 --> 00:10:47,630
הרבה בחורים נגמרו
לחיות עם רקדנים.

204
00:10:47,950 --> 00:10:50,250
והרבה בחורים ידעו
איפה היו כל המזנונים.

205
00:10:50,770 --> 00:10:53,850
כל סוג של אכול כפי יכולתך
דבר, הם ידעו היכן הם נמצאים.

206
00:10:54,390 --> 00:10:57,310
היית צריך להבין א
דרך לשרוד אז.

207
00:10:57,450 --> 00:11:00,810
הייתה שם פרק זמן שבו
למעשה, ביליתי לילות במכונית שלי.

208
00:11:01,230 --> 00:11:07,230
אני חושב שהרווחתי 11,000 דולר בשנה
ושמתי 10,000 מייל על המכונית שלי.

209
00:11:08,310 --> 00:11:09,970
בקושי הסתדרת.

210
00:11:10,270 --> 00:11:15,010
אז אתה משלם את חובותיך,
נוסע 400 מייל כדי להרוויח 10 דולר.

211
00:11:15,790 --> 00:11:19,730
אני מרוויח 15 עד 20 דולר ללילה,
ביצוע נסיעות של 400 מייל הלוך ושוב.

212
00:11:19,830 --> 00:11:20,570
אתה לא יכול להרשות לעצמך לאכול.

213
00:11:20,810 --> 00:11:24,010
אני זוכר שהתקשרתי לאמא שלי איפה שהיא
התקשר אליי ושאל אותי מה שלומי.

214
00:11:24,190 --> 00:11:26,839
ואני אמרתי, אמא, היא שם
בכל דרך ליום ההולדת שלי

215
00:11:26,840 --> 00:11:29,070
השנה אתה יכול
פשוט לשלוח לי 40 דולר?

216
00:11:29,590 --> 00:11:31,830
וזו הפעם היחידה שאני אי פעם
ביקש מההורים שלי כסף.

217
00:11:31,930 --> 00:11:35,070
ובוודאי, כמה ימים
מאוחר יותר, אמא שלי שלחה לי שני שטרות של 20 דולר.

218
00:11:35,350 --> 00:11:38,570
וזה היה חשוב לי בעולם בגלל שאני
יכול להרשות לעצמו לקבל משהו לאכול שוב.

219
00:11:38,870 --> 00:11:40,210
זה חלק מתשלום האגרות שלך.

220
00:11:40,330 --> 00:11:42,943
ופשוט הבנתי, אתה
יודע, רעב או עושה

221
00:11:42,944 --> 00:11:45,951
כל מה שצריך כי
לא הייתה לי תוכנית ב'.

222
00:11:46,230 --> 00:11:47,810
רציתי להיות מתאבק מקצוען.

223
00:11:47,910 --> 00:11:50,750
וכך אם זה מה שצריך
תהיה אחד, זה מה שאני הולך לעשות.

224
00:11:52,110 --> 00:11:52,530
היו לי הרבה חברים.

225
00:11:52,550 --> 00:11:54,350
הופעתי לשלי
משחק ראשון בממפיס.

226
00:11:55,090 --> 00:11:56,950
ומנטל ההולנדי
היה המזמין.

227
00:11:56,990 --> 00:11:58,630
אני הולך להציג את עצמי
למנטל ההולנדית.

228
00:11:58,750 --> 00:11:59,886
אמרתי, היי, בנאדם,
אני סטיב וויליאמס.

229
00:11:59,910 --> 00:12:00,910
אני כאן כדי להיאבק.

230
00:12:02,000 --> 00:12:03,510
הוא הולך, השם שלך
זה סטיב וויליאמס?

231
00:12:03,930 --> 00:12:05,210
הוא הולך, אתה לא יכול להיות כזה כאן.

232
00:12:05,270 --> 00:12:07,046
הוא הולך, יש כבר
ד"ר מוות סטיב וויליאמס.

233
00:12:07,070 --> 00:12:08,390
יהיה
בלבול על הכרטיס.

234
00:12:08,830 --> 00:12:10,490
והוא הולך, יש לך 15 דקות.

235
00:12:10,550 --> 00:12:11,190
תמציא שם.

236
00:12:11,550 --> 00:12:12,550
והוא מתרחק.

237
00:12:13,050 --> 00:12:16,810
ואני רק חודשיים בעסק,
טריטוריה חדשה, לא מכיר אף אחד,

238
00:12:17,050 --> 00:12:18,550
ולא יודע מה ה-F לעשות.

239
00:12:19,300 --> 00:12:20,350
המשחק עומד להתחיל.

240
00:12:21,020 --> 00:12:22,986
ואתה יודע, אני מכין
החלטה משנה חיים.

241
00:12:23,010 --> 00:12:26,150
והוא הולך, מה
הגעת?

242
00:12:26,230 --> 00:12:26,930
אמרתי, אין לי כלום.

243
00:12:27,070 --> 00:12:28,230
הוא הולך, אתה סטיב אוסטין.

244
00:12:28,435 --> 00:12:30,246
והתחלתי לקרוא לעצמי
סטיב אוסטין המהמם.

245
00:12:30,270 --> 00:12:32,310
והייתה לי חלוק אדום
עם פאייטים עליו.

246
00:12:37,270 --> 00:12:38,710
כל מה שעשיתי זה להיאבק.

247
00:12:38,970 --> 00:12:40,941
אתה יודע, לך ל-
חדר כושר בבוקר, היכנס

248
00:12:40,942 --> 00:12:43,010
המכונית, תסתובב
לאנשהו ולנסוע חזרה.

249
00:12:43,210 --> 00:12:44,210
אלה היו החיים.

250
00:12:45,850 --> 00:12:46,850
הייתי ספוג.

251
00:12:47,090 --> 00:12:51,270
ואני ספגתי את כל המידע הזה
מהמוח הגדול הזה שילמד אותי

252
00:12:51,271 --> 00:12:53,630
מידע שהם קיבלו
מהדורות שלפניהם.

253
00:12:54,510 --> 00:12:56,770
התרשמתי מאוד
מאת סטיב אוסטין.

254
00:12:56,930 --> 00:12:59,430
אני מסתכל כמה רחוק הוא
לבוא בזמן כל כך קצר.

255
00:12:59,670 --> 00:13:03,110
הוא מראה שיש לו את
פוטנציאל לעבור דרך ארוכה.

256
00:13:03,250 --> 00:13:04,250
הוא יתגעגע.

257
00:13:04,290 --> 00:13:09,150
אם הוא יגיע לסוג האנשים הנכונים,
הוא פשוט ישוב אחורה, יקשיב וילמד.

258
00:13:11,990 --> 00:13:14,430
אתה צופה במשחקים
ואתה מקשיב לקהל.

259
00:13:14,550 --> 00:13:18,010
אתה מחבר את שניהם ביחד ותראה מה
הם עושים ומאזינים לפסקול.

260
00:13:18,370 --> 00:13:19,210
אה, זה עובד.

261
00:13:19,270 --> 00:13:20,270
זה לא עובד.

262
00:13:24,510 --> 00:13:25,010
הו, כן!

263
00:13:25,450 --> 00:13:26,770
אחת, שתיים, שלוש!

264
00:13:26,850 --> 00:13:30,530
מקום כמו USWA באותו שלב, זה
נתן לאותם מתאבקים הזדמנות

265
00:13:30,531 --> 00:13:35,390
שבו אפילו אם הם היו עושים רק 10,
20, 30 דולר ללילה, התמורה הייתה אולי

266
00:13:35,391 --> 00:13:39,950
מישהו מה-WWE או מאליפות העולם
היאבקות בזמנו עשויה לראות אותי ו

267
00:13:39,951 --> 00:13:42,353
הם יעלו אותי ו
הם יהיו האפוטרופוס שלי

268
00:13:42,354 --> 00:13:44,531
מלאך ופתאום אני אהיה
להרוויח הרבה יותר כסף.

269
00:13:44,610 --> 00:13:47,557
ובכן, לדעתי מהמם
סטיב אוסטין בהחלט

270
00:13:47,558 --> 00:13:50,471
יש עתיד פנטסטי
לפניו בספורט הזה.

271
00:13:56,810 --> 00:13:59,400
באותו זמן, הייתי על
ועדת ההזמנות

272
00:13:59,401 --> 00:14:01,810
ב-WCW, שהיה עולם
היאבקות אליפות.

273
00:14:02,960 --> 00:14:07,450
כולנו היינו מאותגרים ונאלצנו לעשות זאת
נסה למצוא כמה פרצופים חדשים, כמה צעירים חדשים

274
00:14:07,451 --> 00:14:11,190
כישרונות אתלטיים שאנחנו
יכול לבנות שיש לו פוטנציאל.

275
00:14:11,550 --> 00:14:13,250
אלוהים, הוא בדק
כל הקופסאות האלה.

276
00:14:13,590 --> 00:14:19,010
בזמנו, העסקה הסטנדרטית עבור
WCW, וזה מטורף, עשית 75 אלף,

277
00:14:19,230 --> 00:14:20,230
אתה יודע, מובטח.

278
00:14:20,490 --> 00:14:27,770
אתה עובר מלהגיע לכל מקום מ-20 ל
60 או 100 דולר ללילה עד 75,000 בשנה.

279
00:14:28,630 --> 00:14:30,050
זה כמו שידת האם.

280
00:14:30,290 --> 00:14:32,550
אתה יודע, שוב,
זה לא 92, 93.

281
00:14:33,150 --> 00:14:36,650
זה הרבה כסף, במיוחד
בא מהמקום שממנו באתי.

282
00:14:37,370 --> 00:14:38,850
WCW היא רמה קצת שונה.

283
00:14:39,630 --> 00:14:43,350
הזדמנויות טלוויזיה גדולות יותר,
סיכוי גדול יותר לחשיפה לאומית.

284
00:14:43,810 --> 00:14:47,950
ברוכים הבאים לאליפות העולם
היאבקות, ואני מיסי הייאט.

285
00:14:48,050 --> 00:14:55,180
וסטיב אוסטין המהמם
וורוניקה התוססת.

286
00:14:56,260 --> 00:14:59,920
WCW, אני חושב שזו ההופעה הראשונה שלי
טבעת, ומיסי הייאט תתראיין

287
00:14:59,921 --> 00:15:03,640
אני, ואני הולך במעבר,
ואני פשוט, אני בעולם אחר, נכון?

288
00:15:04,040 --> 00:15:08,840
ואני שומע את הכרוז מעל הקהל
הולך, ומהוליווד, קליפורניה.

289
00:15:09,480 --> 00:15:11,820
אז אני כמו, בנאדם, מי
הבחור הזה מדבר עליו?

290
00:15:11,880 --> 00:15:15,120
אני הולך לזירה,
סטיב אוסטין המדהים.

291
00:15:16,430 --> 00:15:22,020
אני כאילו, מתי התחתנתי בטקסס עם זה
מבטא, אתה יודע, הפך מהוליווד,

292
00:15:22,200 --> 00:15:23,200
קליפורניה?

293
00:15:23,280 --> 00:15:25,720
אני רק רוצה לקחת את זה
הגיע הזמן לקבל אותך לזירה.

294
00:15:25,721 --> 00:15:27,680
ברוך הבא לעולם
היאבקות אליפות.

295
00:15:28,345 --> 00:15:30,880
אז אני יוצא לשם ומטפס בזירה,
ואני עושה את הראיון הזה עם מיסי

296
00:15:30,881 --> 00:15:32,362
הייאט, וכמובן אני
קיבל את הבוגר הכי גדול

297
00:15:32,363 --> 00:15:33,860
היית יכול
תלוי מהאף שלך.

298
00:15:34,000 --> 00:15:36,000
הייתי כאילו, באמת?

299
00:15:36,510 --> 00:15:39,120
זה לא היה נהדר
הופעה ראשונה.

300
00:15:40,680 --> 00:15:42,740
סטיב אוסטין המהמם!

301
00:15:43,720 --> 00:15:46,120
סטיב תמיד היה
עוצמה טבעית גדולה.

302
00:15:46,580 --> 00:15:48,280
זה לא היה טרומי.

303
00:15:48,760 --> 00:15:50,040
זה לא יוצר.

304
00:15:50,700 --> 00:15:51,700
זה היה אמיתי.

305
00:15:52,800 --> 00:15:55,620
ואתה יכול לראות את זה
הוא יכול היה להתחבר אליו...

306
00:15:55,720 --> 00:15:59,865
רקע אתלטי
להביא מציאות ב

307
00:15:59,866 --> 00:16:03,540
להילחם במעט מאוד אחרים
אנשים יכולים להתאים.

308
00:16:03,720 --> 00:16:04,880
אה, ראית את זה?

309
00:16:05,080 --> 00:16:08,180
הייתה לו ריצה מוצקה
לאורך כל תקופתו ב-WCW.

310
00:16:08,320 --> 00:16:11,500
בשלב מסוים הוא היה חלק מא
צוות תגים, הבלונדיניות של הוליווד.

311
00:16:11,760 --> 00:16:16,160
הם היו כל כך צעירים, מלאי חיים,
צוות תג יהיר יורק ברוח

312
00:16:16,161 --> 00:16:18,280
נגד הוותיקים של
אותה חברה באותה תקופה.

313
00:16:19,600 --> 00:16:22,500
אבל הוא תמיד היה אחד מהם
מבצעים משניים בחברה.

314
00:16:23,340 --> 00:16:25,440
אני לא חושב שמישהו...

315
00:16:25,720 --> 00:16:30,500
ב-WCW אי פעם דמיינו את סטיב
אוסטין בתור הבחור העליון.

316
00:16:32,540 --> 00:16:36,500
הייתי מודע היטב לכך שיש את זה
רמה עליונה, ואני לא הייתי חלק מזה.

317
00:16:36,880 --> 00:16:41,140
אלא אם כן קרה משהו, אתה
לא יכול היה לפרוץ לשכבה הבאה.

318
00:16:45,990 --> 00:16:48,030
מבחינה אסתטית, לא עשיתי זאת
יש את המראה הנכון.

319
00:16:48,170 --> 00:16:50,530
לא הייתה לי הזכות
גימיק או פרסונה.

320
00:16:50,970 --> 00:16:52,430
הם לא חשבו
הייתי סחיר.

321
00:16:52,730 --> 00:16:54,890
צא לי מהפנים!

322
00:16:56,670 --> 00:16:58,750
מארץ השמש העולה.

323
00:16:59,430 --> 00:17:03,190
הוא היה ביפן בשלושה שבועות
סיור, והלילה השלישי של אותו סיור,

324
00:17:03,310 --> 00:17:05,383
קפצתי מהחבל העליון
להתיז בחור, והוא

325
00:17:05,384 --> 00:17:08,290
זז, וקרעתי את שלי
התלת ראשי הימני מהמרפק שלי.

326
00:17:08,870 --> 00:17:11,470
וכך נאבקתי על שניים ו
חצי שבוע וקרע לי את התלת ראשי.

327
00:17:11,630 --> 00:17:14,830
אתה יודע, וברגע שאחזור
ארצות הברית, הניתוח הגדול הראשון שלי.

328
00:17:15,410 --> 00:17:20,690
ואני זוכר שקיבלתי טלפון מאריק
מישוף, שניהל את WCW באותה תקופה,

329
00:17:21,690 --> 00:17:23,840
והוא הולך, סטיב, אני
רק, אתה יודע, נותן לך

330
00:17:23,841 --> 00:17:24,870
יודע את זה, אתה יודע,
אתה חוזר לזירה.

331
00:17:24,871 --> 00:17:25,070
אני מפוטר.

332
00:17:25,810 --> 00:17:27,210
וכך זה ירד.

333
00:17:27,330 --> 00:17:29,270
הבאתי FedEx
יום, והייתי מחוסרת עבודה.

334
00:17:29,930 --> 00:17:31,530
אני יושב שם
מנסה להחלים עכשיו.

335
00:17:31,650 --> 00:17:32,850
באדי יפסיק להיכנס.

336
00:17:33,330 --> 00:17:35,870
יש לי חשבונות לשלם ו
המשפחה שלי להאכיל.

337
00:17:36,110 --> 00:17:37,470
אני כמו, בנאדם, מה
אני אעשה?

338
00:17:40,980 --> 00:17:44,119
בספטמבר 1995, I
היה הבעלים של ECW ו

339
00:17:44,120 --> 00:17:46,630
היה אחראי על הכל
הכיוון היצירתי.

340
00:17:47,210 --> 00:17:51,030
מישהו מ-WCW זמזם
אותי ששחררו את סטיב.

341
00:17:51,270 --> 00:17:54,070
אז התקשרתי לסטיב ואמרתי,
היי, שמעתי שפיטרו אותך.

342
00:17:54,071 --> 00:17:55,471
מיד,
הטלפון מצלצל.

343
00:17:55,630 --> 00:17:56,630
זאת פאולי.

344
00:17:56,690 --> 00:17:57,730
פול קורא לי.

345
00:17:57,870 --> 00:18:01,350
הוא הולך, ילד, למה אתה לא
לבוא ולהתחיל לעבוד בשבילי?

346
00:18:01,850 --> 00:18:03,790
אמרתי, פול, אני
אמר, אני לא יכול לעבוד.

347
00:18:03,910 --> 00:18:05,050
אמרתי, יש לי תלת ראשי קרוע.

348
00:18:05,330 --> 00:18:07,110
הו, לעזאזל, ילד, אני פגוע.

349
00:18:07,170 --> 00:18:08,170
אני לא יכול לעשות כלום.

350
00:18:09,690 --> 00:18:10,690
אתה יכול לדבר?

351
00:18:11,170 --> 00:18:13,110
הו, לעזאזל, ילד, אני יכול
לדבר כל היום.

352
00:18:14,590 --> 00:18:15,590
עלה ותדבר.

353
00:18:16,315 --> 00:18:17,846
ואני אמרתי, בנאדם, מה לעשות
אתה רוצה שאני אדבר על?

354
00:18:17,870 --> 00:18:21,110
הוא הולך, הוא הולך, פשוט
לדבר על מה שאתה מרגיש.

355
00:18:22,410 --> 00:18:25,190
אם אתה עצבני
כבה, בוא ופורקן.

356
00:18:25,370 --> 00:18:26,450
בואו נדבר על זה.

357
00:18:26,675 --> 00:18:33,550
רציתי את זה אותנטי
זעם בתוכנית הטלוויזיה שלי.

358
00:18:33,960 --> 00:18:36,530
בטח, אני כן
טס עד פילי.

359
00:18:36,670 --> 00:18:40,450
אנחנו הולכים ל-ECW הזה
זירה, שהיא הו שלם.

360
00:18:41,350 --> 00:18:44,670
ECW היה, ובכן, זה היה
כור המצרף, בעצם.

361
00:18:45,330 --> 00:18:47,430
כנראה קרוב יותר ל
גיהנום מאשר כור המצרף.

362
00:18:47,860 --> 00:18:52,680
ECW זה היאבקות אליפות אקסטרים,
ואני מעז לומר שהם הרוויחו את האקסטרים.

363
00:18:52,681 --> 00:18:55,260
קיצוני, אה, כינוי.

364
00:19:00,920 --> 00:19:07,200
ב-ECW היינו אובססיביים לגבי מסירה
הופעות שעמדו להגדיר מחדש

365
00:19:07,201 --> 00:19:10,620
התעשייה, עם עשיית דברים
שמעולם לא נעשה קודם לכן.

366
00:19:10,980 --> 00:19:15,840
הם היו שולחנות ותיל ודם
וקרביים ואנשים שעפים לתוך ההמון.

367
00:19:20,040 --> 00:19:21,860
לקחנו חוסר התאמה.

368
00:19:22,220 --> 00:19:26,680
כלומר, אם היה אי
עבור מתאבקים לא מתאימים, זה היה ECW.

369
00:19:27,560 --> 00:19:28,560
הו, אלוהים!

370
00:19:31,560 --> 00:19:32,880
אני הבחור החדש
בשטח.

371
00:19:33,140 --> 00:19:33,800
מה המשימה שלי?

372
00:19:33,880 --> 00:19:34,500
מה המטרה שלי?

373
00:19:34,600 --> 00:19:35,240
מי אני?

374
00:19:35,360 --> 00:19:36,060
מה אני?

375
00:19:36,200 --> 00:19:37,680
אתה יודע, אתה די אבוד.

376
00:19:38,540 --> 00:19:40,536
לעולם לא אשכח את הלילה ההוא
כשחתרתי את הפרומו הזה.

377
00:19:40,560 --> 00:19:42,236
זה היה בערך שבע או
באורך שמונה דקות, ואני

378
00:19:42,237 --> 00:19:44,701
רק התחיל לדבר, ו
זה היה פרומו אחד.

379
00:19:46,320 --> 00:19:48,960
וכל מה שאני
אמר איך הרגשתי.

380
00:19:49,500 --> 00:19:55,800
אתה יודע, לפני שבועיים,
כאשר אריק בישוף אמר למזכירתו

381
00:19:55,801 --> 00:20:00,820
תגיד למזכירה שלה להשאיר הודעה
המשיבון שלי כדי שאתקשר לאריק

382
00:20:00,821 --> 00:20:07,680
בישוף, ואז התקשרתי לאריק בישוף,
והוא המשיך לפטר אותי בטלפון.

383
00:20:08,280 --> 00:20:09,300
אנחנו הולכים לשים את ארה"ב

384
00:20:09,360 --> 00:20:12,260
כותרת עליך, ואז אנחנו הולכים לקחת
אתה כאן, ואז אתה מספר אחד

385
00:20:12,261 --> 00:20:14,400
מתמודד, אז אתה
להשיג את זריקת תואר העולם הזה.

386
00:20:14,401 --> 00:20:16,280
ובכן, כל זה
מעולם לא קרה.

387
00:20:17,460 --> 00:20:19,847
וכשסיכמתי
הפרומו הזה והם נסגרו

388
00:20:19,848 --> 00:20:22,221
האור הזה, כולם בפנים
החדר הזה התחיל למחוא כפיים.

389
00:20:22,640 --> 00:20:25,560
כפיים עומדים,
ובצדק.

390
00:20:25,780 --> 00:20:29,291
הוא הצליח לבטא
את עצמו בצורה שאתה פשוט

391
00:20:29,292 --> 00:20:33,180
לא יכולנו לעשות או שהיינו
אסור לעשות ב-WCW.

392
00:20:33,480 --> 00:20:38,620
בנאדם, אחרי שהוחזק או סוג של
מאופקים ב-WCW או שאף אחד לא האמין בו

393
00:20:38,621 --> 00:20:41,100
אני, ידעתי שאני חייב
לקחת סיכונים על עצמי.

394
00:20:41,540 --> 00:20:44,303
אפשר היה לראות שהוא
נמרץ וכי היה לו

395
00:20:44,304 --> 00:20:46,980
גרזן לטחון, והוא
טחנתי את זה ממש טוב.

396
00:20:47,580 --> 00:20:49,960
והרבה אנשים
תגיד שזה סוג של...

397
00:20:49,961 --> 00:20:53,760
אולי זו הייתה המקור של
ממה סטון קולד יגיע.

398
00:20:54,360 --> 00:20:57,760
סטיב אומאדי הולך
להשתולל על ה-ECW, אחי.

399
00:20:57,940 --> 00:20:59,200
אני אומר הראשון שלי...

400
00:20:59,440 --> 00:21:07,440
אני לא הולך לעשות את זה
בכל מקום, אפילו לא ב-ECW.

401
00:21:08,220 --> 00:21:10,480
ובכן, ג'ים רוס תמיד היה
מעריץ את הכישרון של סטיב.

402
00:21:11,220 --> 00:21:13,460
אז ידעתי ש-ECW זה
פגיע תמיד.

403
00:21:13,640 --> 00:21:16,060
שג'ים רוס יעשה זאת
לגייס את סטיב ל-WWE.

404
00:21:17,800 --> 00:21:22,120
פעם סטיב עשה את הראיון הזה
ב-ECW, ג'ים רוס בא אחריו.

405
00:21:22,440 --> 00:21:23,480
ובצדק.

406
00:21:23,860 --> 00:21:24,860
איך יכול להיות שהוא לא?

407
00:21:25,300 --> 00:21:27,380
לא הבנתי כמה מהר
זה היה עומד לקרות.

408
00:21:28,240 --> 00:21:31,760
WWE סיבסד
ECW כשסטיב היה שם.

409
00:21:32,520 --> 00:21:35,100
אז שמנו עין
אותו די הרבה זמן.

410
00:21:35,220 --> 00:21:36,220
לפחות עשיתי זאת.

411
00:21:36,280 --> 00:21:39,240
פשוט הייתי צריך לחכות למקום הנכון
בזמן הנכון להביא אותו ל-WWE.

412
00:21:40,825 --> 00:21:42,960
אז גרמתי לטלפון לצלצל,
וזה טלפון שחור.

413
00:21:43,640 --> 00:21:44,640
ואני מרים את זה.

414
00:21:45,260 --> 00:21:45,720
סטיב.

415
00:21:46,100 --> 00:21:47,100
אמרתי, בנאדם.

416
00:21:47,400 --> 00:21:48,480
היי וינס, מה שלומך?

417
00:21:48,860 --> 00:21:49,320
היי.

418
00:21:49,600 --> 00:21:51,180
רוצה להביא לך
בתפקיד מנהל הזירה.

419
00:21:52,120 --> 00:21:53,140
אמן הטבעת.

420
00:21:53,400 --> 00:21:58,356
מנקודת מבט יצירתית,
דמותו של מנהל הזירה

421
00:21:58,357 --> 00:22:02,060
היה הטבעת הטובה ביותר
פרפורמר ויכול לעשות הכל.

422
00:22:02,240 --> 00:22:03,560
ובעיניי, זה
היה סטיב אוסטין.

423
00:22:03,840 --> 00:22:07,960
ואני יושב שם ומקשיב לוינס
לעשות את הפיצ'ר הזה, ואני כאילו, מנהל הזירה?

424
00:22:08,900 --> 00:22:10,740
קודם כל, זה
נשמע חרא.

425
00:22:11,200 --> 00:22:15,360
אבל יותר חשוב מזה, אני צריך
יותר כסף ממה שאני מרוויח מ-ECW.

426
00:22:15,860 --> 00:22:17,460
ולי אין
אין אפשרויות אחרות.

427
00:22:17,620 --> 00:22:19,460
אז אמרתי, נשמע טוב.

428
00:22:19,560 --> 00:22:20,560
בוא נעשה את זה.

429
00:22:23,830 --> 00:22:26,730
כשהצטרפתי ל-WWE, אני
יודע שהשטח היה מושבת.

430
00:22:27,070 --> 00:22:28,910
אתה יודע, הדברים לא היו נהדרים.

431
00:22:29,170 --> 00:22:30,390
הם הסתדרו.

432
00:22:31,010 --> 00:22:33,299
אבל, אתה יודע, היינו הולכים
החוצה, ואני לא יודע, זה

433
00:22:33,300 --> 00:22:35,850
נראה כמו בית
יהיה כמו רבע מלא.

434
00:22:36,310 --> 00:22:40,050
אבל הייתי מוכן להיות חלק
המערכת רק בגלל שהיא כל כך חדשה.

435
00:22:40,130 --> 00:22:41,130
זה כל כך גדול.

436
00:22:41,330 --> 00:22:44,487
ואני כל כך נמוך למטה, אתה
יודע, זה, אתה יודע, אני לא

437
00:22:44,488 --> 00:22:46,666
אין סיבה להתנהג כמו
סיכוי גדול כי אני לא.

438
00:22:46,690 --> 00:22:50,110
הנה אני כמנהל טבע, א
גימיק חדש, גימיק גרוע.

439
00:22:51,090 --> 00:22:53,690
ואתה יודע, אתה, אתה
לא יודע מי ומה אתה.

440
00:22:54,410 --> 00:22:55,490
הוא כולו עסקים, בנאדם.

441
00:22:55,650 --> 00:22:57,957
הוא לא נמצא שם מנסה
להרשים מישהו עם כמה טוב

442
00:22:57,977 --> 00:23:00,130
הוא נראה או, כאילו, איך
יפה השיער שלו או משהו.

443
00:23:00,250 --> 00:23:02,610
הוא רק רוצה להרביץ
אנשים ולנצח משחקים.

444
00:23:02,890 --> 00:23:05,253
הדמות הזו היא א
למתוח כי אני לא

445
00:23:05,254 --> 00:23:07,650
לדעת מה זה או
מה זה אמור להיות.

446
00:23:08,430 --> 00:23:12,130
כמנהל טבע, לא ידעתי מי ומה
הייתי או איך אני אמור לעשות דברים.

447
00:23:12,190 --> 00:23:13,190
אז זה היה מאוד מבלבל.

448
00:23:13,930 --> 00:23:15,188
אחרי זמן מה, אני פשוט
הפסיק ללבוש את הירוק

449
00:23:15,189 --> 00:23:16,850
משאיות כי הן לא היו
לשים לב אלי.

450
00:23:16,990 --> 00:23:19,730
אז אני חושב, אני לא חושב
באמת יש להם תוכניות בשבילי.

451
00:23:21,110 --> 00:23:23,868
וינס הביט בסטיב,
ראיתי בחור ממוצע, אומר,

452
00:23:23,869 --> 00:23:27,111
אני לא יודע מה לעשות
איתו והמבטא הזה.

453
00:23:27,710 --> 00:23:28,710
זה פשוט...

454
00:23:29,330 --> 00:23:30,790
אני לא יכול להתחבר אליו.

455
00:23:30,870 --> 00:23:32,550
אין שום דבר על
אליו אני יכול להזדהות.

456
00:23:32,810 --> 00:23:36,970
כל ההתרשמות הראשונית שלי מ
הוא היה, הוא מבזבז את הזמן שלי.

457
00:23:37,570 --> 00:23:41,130
לא הייתה דרך ללכת עם
מנהל הזירה כדי להפוך אותו למרקיזה.

458
00:23:41,150 --> 00:23:43,130
לא אכפת לי מי הוא.

459
00:23:43,150 --> 00:23:43,850
מי עשה את זה?

460
00:23:43,910 --> 00:23:44,910
אין שם כלום.

461
00:23:44,950 --> 00:23:47,670
ואמרתי, איש, אמרתי, זה
גימיק לא שווה חרא.

462
00:23:47,910 --> 00:23:50,373
ואחרי שישה חודשים
או כך, אתה יודע, וינס

463
00:23:50,374 --> 00:23:52,750
היה בערך כמו, אני
לא אכפת מה הוא עושה.

464
00:23:52,910 --> 00:23:55,750
אם הוא לא מרוצה והוא רוצה
תמצא שם אחר, תן לו.

465
00:23:56,190 --> 00:24:01,090
גרתי בבקתת עץ על 10 דונם
ממש מחוץ לג'ורג'יה בדגלאסוויל.

466
00:24:01,375 --> 00:24:04,690
ואני הייתי שם ביומן שלי
בקתה ואני שתינו קצת בירה.

467
00:24:05,060 --> 00:24:08,260
ואז היה להם את המיוחד הזה
HBO על ריצ'רד קוקלינסקי, איש הקרח.

468
00:24:10,630 --> 00:24:14,190
ובכן, ריצ'רד קוקלינסקי היה א
מכה, אתה יודע, בשביל ההמון.

469
00:24:14,650 --> 00:24:15,510
יש לו דם קר.

470
00:24:15,610 --> 00:24:16,610
הוא חסר רחמים.

471
00:24:16,870 --> 00:24:18,450
הייתי דבוק לסט.

472
00:24:18,970 --> 00:24:21,746
כשאתה יושב שם וצופה
ויש לך כמה בירות זורמות,

473
00:24:21,770 --> 00:24:23,950
זה כמו, ששש, בנאדם, זה
יכול להיות משהו.

474
00:24:25,090 --> 00:24:29,731
ואני העליתי את זה ואת זה, אתה יודע
היה כאשר כל הרעיונות התחילו לזרום.

475
00:24:29,810 --> 00:24:32,790
זה מצב מסובך שבו
אתה די חדש בחברה.

476
00:24:33,970 --> 00:24:36,861
מר מקמהן הסכים
לתת לך אופי

477
00:24:36,862 --> 00:24:39,410
לשנות והיית
נתנה רשימה מקריאייטיב.

478
00:24:39,550 --> 00:24:43,790
העובדה שאני יכול לקשקש יותר ממנה
השמות של סטון קולד מאשר השמות הנוראים

479
00:24:43,791 --> 00:24:46,770
שנתנו לי מדבר
עד כמה הם היו גרועים.

480
00:24:47,290 --> 00:24:50,610
בדיוק קיבלתי את שלושת הדפים האלה
של שמות כמו פאנג מקפרוסט.

481
00:24:51,310 --> 00:24:52,310
איש שלג.

482
00:24:52,640 --> 00:24:53,750
אוטו פון רחמים.

483
00:24:53,950 --> 00:24:54,950
מר פריז.

484
00:24:55,580 --> 00:24:56,580
פגיון קרח.

485
00:24:56,750 --> 00:24:57,530
פגיון קרח.

486
00:24:57,750 --> 00:24:58,350
לוק מגניב.

487
00:24:58,570 --> 00:24:59,570
פאנג מקפרוסט.

488
00:24:59,710 --> 00:25:00,710
חתול מגניב.

489
00:25:00,850 --> 00:25:01,850
צ'ילי מקפרייז.

490
00:25:02,010 --> 00:25:03,010
צ'ילי מקפרייז.

491
00:25:03,570 --> 00:25:06,030
כלומר, כמה מהגרועות ביותר
שמות שאי פעם תוכל לדמיין.

492
00:25:06,330 --> 00:25:06,970
אפילו נתון...

493
00:25:06,990 --> 00:25:10,910
אפילו כל השאר באוסטין
חבילה, אם הוא פאנג מקפרוסט או צ'ילי

494
00:25:10,911 --> 00:25:13,310
מקפריז, אין לנו
הראיון הזה עכשיו.

495
00:25:16,340 --> 00:25:18,580
ואשתי בזמנו
הכינה לי כוס תה חם.

496
00:25:18,820 --> 00:25:21,060
והיא הולכת, תשתה את שלך
תה לפני שהוא נהיה אבן קר.

497
00:25:21,580 --> 00:25:23,480
והיא מביטה בי, היא
הולך, זה שמך?

498
00:25:24,180 --> 00:25:25,360
אבן קר סטיב אוסטין?

499
00:25:25,980 --> 00:25:28,122
אתה יודע, אני לא א
מדען טילים, אבל מתי

500
00:25:28,123 --> 00:25:30,000
היא אמרה את השם הזה, אני
ידע שזה האחד.

501
00:25:30,460 --> 00:25:32,080
אמרתי, בסדר, זה
הוא שם טוב.

502
00:25:32,260 --> 00:25:34,634
ורציתי שזה יהיה מ
ויקטוריה, טקסס, כי אתה

503
00:25:34,635 --> 00:25:37,800
יודע, פשוט חשבתי שיש לו א
צלצול טוב לזה, צליל טוב.

504
00:25:38,640 --> 00:25:40,080
אבל, בסדר, עכשיו, מי זה הבחור הזה?

505
00:25:40,220 --> 00:25:42,020
מי ומה זה אבן
סטיב אוסטין הקר?

506
00:25:42,920 --> 00:25:44,340
הבאתי לי כמה מגפיים שחורות.

507
00:25:44,580 --> 00:25:47,700
תמיד חשבתי ששחור זה מגעיל,
ואתה יודע, מאיים מדארת' ויידר,

508
00:25:47,820 --> 00:25:50,340
מסוג אוקלנד ריידרס
דברים, וזה התאים לאישיות שלי.

509
00:25:50,720 --> 00:25:53,700
אני זוכר שפעם אחת היינו בפנים
פיטסבורג, ואנחנו עמדנו לעבוד

510
00:25:53,701 --> 00:25:57,420
מלון ארנה, והנה הייתי עם זה
תספורת באז, ואתה יודע, הסתכלתי פנימה

511
00:25:57,421 --> 00:25:59,301
המראה, ואמרתי,
בנאדם, מה אתה עושה?

512
00:25:59,820 --> 00:26:03,360
אז הזמזמתי את הבובה עם סכין גילוח,
ואז התחלתי להתעסק

513
00:26:03,361 --> 00:26:06,220
עם השפם ולבסוף
הפך לזקן, אז התחלתי עם...

514
00:26:06,221 --> 00:26:09,660
ברגע שהורדתי את התיש הזה, אתה
יודע, זה הרגע שבו הדברים התחילו להיות א

515
00:26:09,661 --> 00:26:13,320
קצת יותר מאיים, וזה
קלט את הוויז'ואל שהייתי צריך.

516
00:26:19,520 --> 00:26:23,120
האמנתי בדמות כי
הדמות הייתה אדם אמיתי.

517
00:26:23,740 --> 00:26:29,320
סטיב לגמרי אימץ את
מצגת של סטון קר סטיב אוסטין.

518
00:26:30,700 --> 00:26:31,820
הוא אהב את זה.

519
00:26:32,460 --> 00:26:33,560
הוא היה הבעלים של זה.

520
00:26:33,800 --> 00:26:35,060
הוא יצר את זה.

521
00:26:37,940 --> 00:26:42,960
הוא היה נועז מספיק כדי להמר על עצמו
ולדחוף ודחף ודחף עד לאיש גדול

522
00:26:42,961 --> 00:26:45,761
כמעט הרים את ידיו למעלה ו
אמר, בסדר, בסדר, בוא נלך, בוא ננסה את זה.

523
00:26:46,980 --> 00:26:48,200
הוא רק צריך הזדמנות.

524
00:26:48,500 --> 00:26:50,380
תן לו סיבה
להיות בחור באירוע מרכזי.

525
00:26:54,740 --> 00:26:59,660
1995 עד 1996, סטון קול מתחיל למצוא
עצמו כדמות, ואז היה להם

526
00:26:59,661 --> 00:27:02,740
טורניר מלך הטבעת 1996,
שיתקיים ביוני.

527
00:27:03,800 --> 00:27:06,020
מלך הטבעת הוא
תשלום לפי צפייה של לילה אחד.

528
00:27:06,500 --> 00:27:09,008
כל המתאבקים עוברים את זה
הטורניר, והמנצח

529
00:27:09,009 --> 00:27:11,221
הוא די מיועד
להיות הכוכב הגדול הבא.

530
00:27:11,600 --> 00:27:13,040
זה המסר
מהחברה.

531
00:27:13,160 --> 00:27:15,827
אנחנו הולכים לנסות ו
לדחוף אותם ולקדם

532
00:27:15,839 --> 00:27:18,280
אותם ולהזיז אותם
למעלה מאחורי הקלעים.

533
00:27:18,660 --> 00:27:19,780
זה כבר תוכנן.

534
00:27:19,840 --> 00:27:22,400
טריפל H הלך
לזכות במלך הטבעת.

535
00:27:22,780 --> 00:27:25,356
אבל לפני כן, טריפל
הוא בסופו של דבר נענש על

536
00:27:25,357 --> 00:27:27,581
התפקיד הזה עם משהו
קראו לקריאת הווילון.

537
00:27:27,720 --> 00:27:30,237
עשינו נו-לא גדול ב
עסקי היאבקות איפה

538
00:27:30,238 --> 00:27:32,521
כולנו התכנסנו
מדיסון סקוור גארדן.

539
00:27:32,820 --> 00:27:35,460
עצמי, טריפל אייץ', קווין
נאש וסקוט הול.

540
00:27:36,220 --> 00:27:37,220
מַה?

541
00:27:37,860 --> 00:27:38,860
הו, אלוהים!

542
00:27:39,520 --> 00:27:40,840
הו, אלוהים!

543
00:27:41,240 --> 00:27:46,700
הבענו ידידות אמיתית בחוץ
שם שבאמת לא היה לו שום קשר

544
00:27:46,701 --> 00:27:51,020
כל מה שקורה ב-WWE בשעה
הזמן או מנקודת מבט עלילתית.

545
00:27:51,420 --> 00:27:54,634
משכנו את
וילון אחורה יותר מ

546
00:27:54,635 --> 00:27:57,921
מישהו רצה את
וילון נמשך לאחור.

547
00:27:58,100 --> 00:28:02,460
זה מאוד זועף, ו
טריפל H הסתבך בצרות רבות.

548
00:28:02,780 --> 00:28:05,840
האם ידעת שאתה ב-
מסלול לזכייה במלך הטבעת?

549
00:28:05,860 --> 00:28:06,140
כֵּן.

550
00:28:06,141 --> 00:28:06,340
אה, כן.

551
00:28:06,590 --> 00:28:07,600
זה כבר היה...

552
00:28:08,240 --> 00:28:10,200
וינס הושיב אותי,
דיבר איתי על זה.

553
00:28:10,240 --> 00:28:11,960
כאן אני רוצה
ללכת, מלך הטבעת.

554
00:28:12,020 --> 00:28:14,020
ומבחינתי זה היה
השלב הבא, נכון?

555
00:28:14,120 --> 00:28:16,460
ואתה יודע,
שהכל נעלם.

556
00:28:17,400 --> 00:28:19,730
אז לפי סדר הניקור, כמו
הסתכלת על זה, הסתכלת

557
00:28:19,731 --> 00:28:24,280
במי שהיה צריך את הדחיפה הזו ו
שהיה צריך אולי רק דחיפה.

558
00:28:24,740 --> 00:28:25,740
סטיב היה הבחור.

559
00:28:26,100 --> 00:28:29,640
אני הולך בבניין,
גורר את המזוודה שלי מאחורי.

560
00:28:29,680 --> 00:28:30,300
אני שומע את הקול הזה.

561
00:28:30,360 --> 00:28:31,360
זה וינס.

562
00:28:31,420 --> 00:28:33,485
הוא הולך, סטיב, אני פשוט
רוצה ליידע אותך,

563
00:28:33,486 --> 00:28:36,381
תוך שבועיים אתה מנצח
מלך הטבעת.

564
00:28:37,740 --> 00:28:38,740
הייתי די מאושר.

565
00:28:39,300 --> 00:28:40,458
כי, אתה יודע, מתי
אתה זוכה במלך של

566
00:28:40,459 --> 00:28:41,940
טבעת, אתה הולך
לקבל דחיפה גדולה אחרי זה.

567
00:28:42,320 --> 00:28:44,120
ולפני כן היו
אין לי תוכניות עתידיות.

568
00:28:52,820 --> 00:28:54,818
אני נוסע למילווקי, ה
מכה ארנה, ואני הולך

569
00:28:54,819 --> 00:28:57,421
שם בחוץ ואני
עובד עם מארק מארו.

570
00:28:57,520 --> 00:29:00,620
ואנחנו עושים את הדבר הזה, יש לנו א
משחק, והוא בועט לי בפה.

571
00:29:01,680 --> 00:29:02,780
ואנחנו מסיימים את המשחק.

572
00:29:02,920 --> 00:29:03,220
ניצחתי אותו.

573
00:29:03,221 --> 00:29:07,400
הפה שלי נפתח די רע, אז הם
לקחת אותי באמבולנס לבית החולים.

574
00:29:07,820 --> 00:29:10,623
וכך אני נתפר
14 תפרים או משהו כזה

575
00:29:10,624 --> 00:29:12,820
בשפה העליונה שלי, ו
הם מחזירים אותי.

576
00:29:13,040 --> 00:29:16,040
כי אני הולך להיאבק עם ג'ייק ה
הנחש רוברטס בגמר, ואני הולך

577
00:29:16,041 --> 00:29:17,556
לנצח את ג'ייק ולהיות
מלך הטבעת.

578
00:29:17,580 --> 00:29:20,980
כשאני חוזר, הפה שלי תפור,
וברגע שאני יוצא מהאמבולנס,

579
00:29:21,320 --> 00:29:22,320
יש את מייקל הייז.

580
00:29:22,540 --> 00:29:25,880
אנחנו בחלק האחורי של
מכה ארנה, והוא יצא.

581
00:29:25,940 --> 00:29:28,460
הוא היה הולך ל
צלצל כדי ללכת להתמודד עם ג'ייק.

582
00:29:28,560 --> 00:29:30,200
כלומר, תרתי משמע
הולך לזירה.

583
00:29:30,280 --> 00:29:31,760
ואני אמרתי, ג'ייק
פשוט חתוך פרומו.

584
00:29:31,840 --> 00:29:32,780
הוא אומר, מה הוא אמר?

585
00:29:32,781 --> 00:29:35,373
ואני אמרתי, אתה יודע,
הוא פשוט משתמש בתנ"ך כלשהו

586
00:29:35,374 --> 00:29:37,500
ציטוטים ואתה יודע,
שהוא עומד לנצח.

587
00:29:37,680 --> 00:29:42,440
נשמתי נקנתה בדם של
לאמב, אז איך אני יכול להפסיד אם רק אצא

588
00:29:42,441 --> 00:29:46,020
שם ולדעת את הכוח למעלה
מושיט יד ומרים אותי למעלה?

589
00:29:46,200 --> 00:29:50,320
וכשהוא אמר לי את זה, אני מיד
חשבתי על ימי הכדורגל של פעם

590
00:29:50,321 --> 00:29:52,680
יום שבו הם בועטים
שערי השדה נקודה אחרי.

591
00:29:52,900 --> 00:29:56,240
תמיד היה להם ג'ון 316
סימנים מאחורי שערי השדה.

592
00:29:56,360 --> 00:30:00,600
אז בכל מקרה, אנחנו יוצאים לשם, ויש לנו
הגפרור, אני וג'ייק, ובגלל שלי

593
00:30:00,601 --> 00:30:02,580
השפה נפרצה, אנחנו
היה משחק קצר של ממש.

594
00:30:02,780 --> 00:30:05,109
אחרי המשחק, אני עובר
שם לעשות את הראיון

595
00:30:05,110 --> 00:30:07,441
עם מייקל הייז, מי
חינך אותי.

596
00:30:07,560 --> 00:30:12,660
אתה חובט את התנ"ך שלך, ואתה אומר את שלך
תפילות, וזה לא הוביל אותך לשום מקום.

597
00:30:13,520 --> 00:30:15,260
דבר על התהילים שלך.

598
00:30:15,261 --> 00:30:16,880
דברו על ג'ון 316.

599
00:30:18,400 --> 00:30:21,340
אוסטין 316 אומר, אני
פשוט הצליפה בתחת שלך.

600
00:30:23,340 --> 00:30:25,520
אוסטין 316 אומר, אני
פשוט הצליפה בתחת שלך.

601
00:30:25,700 --> 00:30:28,100
אוסטין 316 אומר, אני
פשוט הצליפה בתחת שלך.

602
00:30:28,300 --> 00:30:29,456
אמר, רק הצלפתי בתחת שלך.

603
00:30:29,480 --> 00:30:30,600
רק הצלפתי בתחת שלך.

604
00:30:30,601 --> 00:30:33,360
וכך, נולד זיכיון.

605
00:30:33,580 --> 00:30:38,700
הייתה אווירה של, כאילו, רקטה
ספינה מציתה את המנוע שלה כדי להמריא.

606
00:30:38,960 --> 00:30:44,160
זה היה הרגע שבו
הדמות באמת הפכה לכוכבת.

607
00:30:44,360 --> 00:30:47,260
זה המוקד של ה
פיצוץ שבסופו של דבר קורה.

608
00:30:47,520 --> 00:30:49,444
אני זוכר שחשבתי
באמצע זה

609
00:30:49,456 --> 00:30:51,580
פרומו, כאילו, אני צופה
הבחור הזה נעשה.

610
00:30:51,840 --> 00:30:55,140
וחלק ממני היה כמו,
קדוש, זה היה צריך להיות אני.

611
00:30:55,320 --> 00:30:57,660
אבל גם, קדוש, לא הייתי רוצה
חתכו את הפרומו הזה.

612
00:30:57,661 --> 00:31:01,328
ואני חושב שהתפרים
בשפתו ובא

613
00:31:01,329 --> 00:31:04,220
חזרה רק התווסף ל
ההילה של הראיון ההוא.

614
00:31:04,420 --> 00:31:05,620
בדיוק חזרתי מבית החולים.

615
00:31:05,780 --> 00:31:08,040
אז אני פשוט שם
זה ביחד בראש שלי.

616
00:31:08,220 --> 00:31:11,360
ולא ידעתי איזה סוג
זה היה רגע קדוש, אבל זה היה.

617
00:31:11,600 --> 00:31:14,300
ואז בצד האחורי של
את זה, ידעתי שאני צריך לסכם את זה.

618
00:31:14,320 --> 00:31:15,560
הייתי צריך לשים עליו כפתור.

619
00:31:15,620 --> 00:31:19,140
וזה התחתית
קו עבור Kostanko Setso.

620
00:31:20,520 --> 00:31:23,540
וזו השורה התחתונה, כי
Kostanko Setso היה במקום.

621
00:31:23,840 --> 00:31:26,720
הלכתי לחבוט פעמיים, ו
פגעתי בשני גראנד סלאם.

622
00:31:27,660 --> 00:31:29,460
מכל אירוע, הייתי
אף פעם לא אמור לנצח.

623
00:31:29,620 --> 00:31:30,860
למחרת בלילה, הגענו.

624
00:31:30,940 --> 00:31:33,077
פתאום, יש
השלטים של אוסטין 316,

625
00:31:33,078 --> 00:31:35,621
והבנו שם
יכול להיות שיש כאן משהו.

626
00:31:38,330 --> 00:31:46,330
בלילה הבא ב-Raw, ראית את כל אלה
שלטי אוסטין 316 בכל הבניין.

627
00:31:46,730 --> 00:31:52,030
אני זוכר שחשבתי לעצמי על זה
זמן, בנאדם, הכל קורה עבור א

628
00:31:52,031 --> 00:31:55,830
סיבה, כי הבחור הזה
הולך להיות מסיבי עכשיו.

629
00:31:56,250 --> 00:31:57,970
יום אחד, אני מדבר
לאיש הסחורה שלנו.

630
00:31:57,971 --> 00:31:59,470
אני יושב בזירה.

631
00:31:59,770 --> 00:32:03,570
הוא הולך, סטיבן, סוף סוף משרד
רוצה להמציא חולצת טריקו בשבילך.

632
00:32:03,820 --> 00:32:04,820
יש לך רעיונות?

633
00:32:05,590 --> 00:32:07,370
אמרתי, אתה
צודק לעזאזל.

634
00:32:07,760 --> 00:32:13,191
אמרתי, שימו את אוסטין 316 בחזית, שימו א
גולגולת מאחור, ומגלף בסטון קולד.

635
00:32:13,530 --> 00:32:14,530
בסדר, סטיבן.

636
00:32:14,730 --> 00:32:18,190
ובאמת, הגענו לזה
חולצה, והיא נמכרה כמו בן זונה.

637
00:32:18,490 --> 00:32:23,310
מאותו נקודה ואילך, כשהיתה לו ההזדמנות
אם לדבר, הייתה שם עוצמה

638
00:32:23,311 --> 00:32:25,630
שלא יכולת שלא
רוצה לצפות בקטע הזה.

639
00:32:25,890 --> 00:32:28,061
הדרך בה הלך, ה
איך הוא עקב אחרי הקהל,

640
00:32:28,141 --> 00:32:30,530
איך שהוא הסתכל עליו
אנשים, היה לו הבוהק הקפוא הזה.

641
00:32:30,750 --> 00:32:34,010
כי הוא היה באזור הזה
ברמה, לא יכולת שלא להיות כמו,

642
00:32:34,315 --> 00:32:35,466
צריך לראות מה
הוא הולך לעשות.

643
00:32:35,490 --> 00:32:38,150
למה אתה ממשיך לשאול
אני שאלות טיפשיות?

644
00:32:38,490 --> 00:32:41,430
בלי לחשוב פעמיים
תצליף בתחת שלך עכשיו.

645
00:32:41,730 --> 00:32:42,570
לִשְׁתוֹק.

646
00:32:42,750 --> 00:32:45,210
סטון קול מעולם לא נתן
תחת של חולדה על כל אחד.

647
00:32:45,570 --> 00:32:49,770
אני לא יודע מה זה לחץ, שמנה
ילד, אבל יש לי צרור גדול של בננות,

648
00:32:50,050 --> 00:32:52,450
ואני יכול להגיד לך לאן
להדביק כל אחד ואחד מהם.

649
00:32:52,610 --> 00:32:56,450
אתה לא שווה את
להזיע שלי... היי.

650
00:32:56,451 --> 00:32:56,530
היי.

651
00:32:56,910 --> 00:32:57,350
היי.

652
00:32:57,870 --> 00:33:03,271
אמא שלי הייתה אומרת לי, סטיבן, אם אתה
היו בטלוויזיה, לא הייתי נותן לך לצפות בך.

653
00:33:03,350 --> 00:33:04,790
אתה חתיכת זבל.

654
00:33:04,970 --> 00:33:05,370
אה, לא.

655
00:33:05,550 --> 00:33:07,230
תראה, קח את שלך
מצלמה ותדביק אותה, בן.

656
00:33:07,470 --> 00:33:10,017
אני עדיין לא עוזב, ו
אתה יכול להפסיק לספור

657
00:33:10,018 --> 00:33:12,250
אני למטה, כי אני
סיים אמר לך פעם, בן.

658
00:33:12,330 --> 00:33:13,510
יש לנו אלבום ארור.

659
00:33:13,511 --> 00:33:14,730
היי, היי, חכה רגע.

660
00:33:15,270 --> 00:33:17,530
יש עוזר הפקה.

661
00:33:19,810 --> 00:33:22,710
עכשיו הוא הבחור בפנים
עיני הקהל.

662
00:33:22,890 --> 00:33:24,110
כאילו, הוא לא יכול לעשות רע.

663
00:33:24,290 --> 00:33:25,570
הם רוצים להיות
חלק מהכאוס הזה.

664
00:33:25,571 --> 00:33:26,946
הם רוצים להיות
חלק מהאנרגיה הזו.

665
00:33:26,970 --> 00:33:31,110
הם רוצים ללכת ולחוות
Stone Cold סטיב אוסטין, המעשה, בשידור חי.

666
00:33:31,950 --> 00:33:34,680
אתה באמת מתחיל להרגיש את זה
מומנטום, כי אתה סוף סוף

667
00:33:34,681 --> 00:33:37,390
לקבל את התגובה הרצויה
שאתה רוצה מהאנשים האלה.

668
00:33:37,490 --> 00:33:40,890
אז עכשיו כשאני מקבל את זה
משוב, אני יכול להאכיל אותך.

669
00:33:41,690 --> 00:33:46,710
לאורך כל פרק הזמן הזה, אני
מנסה בכל כוחי לבדר אותך או

670
00:33:46,711 --> 00:33:49,730
לתפוס את מיתרי הלב שלך כדי להכין
אתה מרגיש את מה שאני מרגיש, תעל את זה.

671
00:33:50,510 --> 00:33:54,446
אני עושה כמיטב יכולתי
לנסות להשפיע עליך, ואני

672
00:33:54,447 --> 00:33:57,611
מניח שהייתי יעיל ב
לגרום לאנשים להרגיש רגשות.

673
00:34:00,690 --> 00:34:02,906
יש תפיסה כזו
סטיב פשוט בא משום מקום.

674
00:34:02,930 --> 00:34:04,890
זו תפיסה שגויה
בחלקים של הרבה אנשים.

675
00:34:05,970 --> 00:34:09,550
סטון קול חי בתוכו, ו
לקח עשר שנים לצאת.

676
00:34:11,810 --> 00:34:15,570
אם אתה מסתכל על פרק הזמן הזה,
ה-WWE היה בנקודה הנמוכה ביותר.

677
00:34:15,730 --> 00:34:17,504
הדרך היחידה שהם יכלו
ירדו נמוך יותר הולך

678
00:34:17,505 --> 00:34:19,491
מחוץ לעסק או עבור
החברה תתפרק.

679
00:34:19,810 --> 00:34:22,550
הוא גרר אותם להצלחה.

680
00:34:22,910 --> 00:34:27,250
ההתעלות של אוסטין קשורה
באופן מורכב להתעלות של WWE.

681
00:34:27,870 --> 00:34:29,130
אנחנו חוזרים לחיים.

682
00:34:29,330 --> 00:34:30,350
הלהבה לא מתה.

683
00:34:31,730 --> 00:34:35,070
עד 1997, Stone Cold's
הכי לוהט שהיה אי פעם.

684
00:34:35,425 --> 00:34:38,890
החברה בונה אותו כאחד
מהכוכבים הגדולים בחברתם.

685
00:34:39,470 --> 00:34:40,830
הוא מוביל הכנסות.

686
00:34:40,930 --> 00:34:41,930
הוא מוכר סחורה.

687
00:34:41,990 --> 00:34:42,990
הוא מרוויח כסף.

688
00:34:43,190 --> 00:34:46,670
אבל בשלב הבא, גבירותיי ורבותיי, ה
משחק אליפות בין יבשתית.

689
00:34:46,730 --> 00:34:50,610
זה אוון הארט בהגנה על התואר
נגד סטון קולד סטיב אוסטין.

690
00:34:50,890 --> 00:34:52,790
אני ואוון, אנחנו
יהיה משחק מטורף.

691
00:34:53,670 --> 00:34:57,450
והייתה לנו את התוכנית הזו שבה הוא יסיים
להכות אותי עם אומן מצבות.

692
00:34:58,890 --> 00:35:00,790
ואני אמרתי, אתה תרד
עד הברכיים שלך, נכון?

693
00:35:00,910 --> 00:35:02,006
כי אני
מחפש אישור.

694
00:35:02,030 --> 00:35:03,150
הוא הולך, לא, אני הולך לתחת שלי.

695
00:35:03,750 --> 00:35:06,110
אמרתי, אבל זה נראה כמוך
צריך לרדת על הברכיים.

696
00:35:06,210 --> 00:35:06,850
הוא הולך, לא.

697
00:35:07,150 --> 00:35:11,370
וכשאוון אמר, ככה אני עושה
זה, בטחתי בו כי הוא אוון הארט.

698
00:35:12,530 --> 00:35:15,890
וכך בכל מקרה, אנחנו יוצאים
שם ודברים הולכים כמו שהם הלכו.

699
00:35:16,450 --> 00:35:18,518
וגבר, הוא הולך
התחת שלו והראש שלי

700
00:35:18,519 --> 00:35:21,890
בולטים בערך שש
סנטימטרים מתחת לתחת שלו.

701
00:35:21,891 --> 00:35:23,430
וילד, קיבלתי
משובצים על המחצלת.

702
00:35:23,590 --> 00:35:24,590
וזה לא היה טוב.

703
00:35:25,490 --> 00:35:27,410
בוא נראה מה אוסטין
יכול לעשות עם איימון.

704
00:35:27,670 --> 00:35:28,050
לא.

705
00:35:28,210 --> 00:35:29,210
מה דעתך על זה?

706
00:35:29,290 --> 00:35:29,850
קריאה טובה.

707
00:35:30,190 --> 00:35:31,190
בוא נלך.

708
00:35:31,510 --> 00:35:32,510
כורך מצבות.

709
00:35:32,870 --> 00:35:34,230
גוונים של הקברן.

710
00:35:36,930 --> 00:35:38,930
כן, זה היה מסורבל.

711
00:35:39,010 --> 00:35:42,830
אתה יכול לדעת מיד שסטיב
היה, אתה יודע, שהוא נפצע.

712
00:35:46,150 --> 00:35:48,970
זה נשמע כמו
מישהו היכה גונג גדול.

713
00:35:49,570 --> 00:35:55,151
וזו הייתה הגולגולת שלי, אתה יודע, בולטת
הצלצול הארור הזה באמצע.

714
00:35:57,010 --> 00:36:00,450
ואז לא הרגשתי כלום כי
אני שוכב שם ואני משותק.

715
00:36:00,770 --> 00:36:04,250
ואני הייתי כמו, גבר, מצד אחד, אני
יכול היה להתחרפן ולפחד.

716
00:36:04,690 --> 00:36:06,470
אבל במקום זאת, נשארתי רגוע.

717
00:36:06,670 --> 00:36:08,710
הייתי כאילו, אל תיגע בי.

718
00:36:08,750 --> 00:36:09,170
אני לא יכול לזוז.

719
00:36:09,450 --> 00:36:12,590
וכך הוא מתחיל לקנות זמן כי
אני חושב שלעולם לא אזוז שוב.

720
00:36:15,550 --> 00:36:18,530
ברגע שהוא קיבל
פצוע, התקשרתי לאשתו.

721
00:36:19,530 --> 00:36:21,010
אמרתי, היי, כן
אתה באמת נפגע?

722
00:36:21,130 --> 00:36:23,030
או שזו הייתה הופעה?

723
00:36:23,330 --> 00:36:24,970
הוא אמר, לא, הוא באמת נפגע.

724
00:36:26,030 --> 00:36:28,150
זה היה 1997 עד היום.

725
00:36:30,650 --> 00:36:32,490
אני בוכה על זה כל פעם
פעם שאני שומע על זה.

726
00:36:33,290 --> 00:36:35,070
אני חושב, אני חייב
לצאת מהמשחק הזה.

727
00:36:35,230 --> 00:36:37,150
אני חייב לצאת מזה
להתאים כדי שנוכל לחזור אחורה.

728
00:36:37,210 --> 00:36:39,410
וארל הבנר של א
שופט באותו משחק.

729
00:36:39,730 --> 00:36:42,010
ואמרתי לארל, אמרתי,
תגיד לו להתגלגל לניצחון.

730
00:36:42,230 --> 00:36:44,110
חשבתי שאני יכול להתחיל
להזיז את הידיים והרגליים שלי.

731
00:36:44,190 --> 00:36:46,498
וכשניסיתי, אם
אתה חוזר אחורה וצופה

732
00:36:46,499 --> 00:36:48,510
זה כמו הברכיים שלי
חורקים יחד.

733
00:36:48,511 --> 00:36:49,551
אני נכנס לעמדת זחילה.

734
00:36:49,830 --> 00:36:52,590
ואני לא יכול לזחול ככה
כי הידיים שלי לא עובדות.

735
00:36:52,670 --> 00:36:55,130
אז הייתי צריך לזחול
באמצעות האמות שלי.

736
00:36:57,990 --> 00:36:59,735
ואני נותן לו את
דבר ראשוני, והוא

737
00:36:59,736 --> 00:37:01,750
הולך איתי, ו
הוא לא מנסה להילחם בזה.

738
00:37:01,770 --> 00:37:03,746
זה הרול אפ הכי גרוע
ההיסטוריה של העסק.

739
00:37:03,770 --> 00:37:03,890
הוא נוהג.

740
00:37:04,630 --> 00:37:05,630
לא, תעיף את זה החוצה!

741
00:37:06,590 --> 00:37:08,850
וגבר, אני נעלמתי.

742
00:37:09,270 --> 00:37:12,010
הייתי, אתה יודע, א
קוואדריפלגי למשך 60 שניות.

743
00:37:12,190 --> 00:37:14,170
והעולם שלי היה
התהפך.

744
00:37:14,470 --> 00:37:17,830
השופטים מגיעים לזירה,
והם, שלושה מהם עוזרים לי לקום.

745
00:37:18,710 --> 00:37:22,450
חיבקתי את זרועותיי על הכתפיים שלהם,
ואני מושך אותם כי אני רוצה להשיג

746
00:37:22,451 --> 00:37:24,706
למעלה, ואני רוצה להתייחס
הקהל הזה והחזק את החגורה הזו.

747
00:37:24,730 --> 00:37:25,815
והסיבה היחידה
החגורה הייתה

748
00:37:25,835 --> 00:37:27,930
לאותת לקהל
זה, היי, בנאדם, אני מגניב.

749
00:37:28,370 --> 00:37:32,710
ובנאדם, כשאתה מסתכל על זה, שלי
העיניים פקוחות, אבל אני רחוק מעולמות.

750
00:37:34,910 --> 00:37:38,490
השופטים עוזרים לי לאחור,
ובזמן שאני הולך, הרגל הזו נגררת

751
00:37:38,491 --> 00:37:41,450
מאחוריי לא מעט
בגלל הנזק העצבי שלי.

752
00:37:42,590 --> 00:37:46,370
ראיתי את סטיב נעמד
על רגליים שהוא לא הרגיש.

753
00:37:46,830 --> 00:37:52,270
אני לא יודע איך לעזאזל,
סטיב, עדיין שהוא הצליח לקום.

754
00:37:53,950 --> 00:37:57,570
זו רצון שמחליף
מה הגוף יכול לעשות.

755
00:37:58,590 --> 00:37:59,950
כולם חשבו
שברתי את הצוואר.

756
00:38:00,030 --> 00:38:00,650
לא שברתי את הצוואר.

757
00:38:00,730 --> 00:38:01,730
פצעתי את חוט השדרה שלי.

758
00:38:01,910 --> 00:38:02,910
אני בחור די קשוח.

759
00:38:03,230 --> 00:38:07,850
באותו לילה הייתי
1% קשוח ו-99% בר מזל.

760
00:38:08,910 --> 00:38:13,350
אתה יודע, ובגלל זה אני מקבל קצת
קצת רגשי לגבי זה כי אם בכלל

761
00:38:13,351 --> 00:38:16,590
היה הולך אחרת,
הייתי על כיסא גלגלים.

762
00:38:16,910 --> 00:38:18,466
לא הייתי יושב
כאן מדבר איתך.

763
00:38:18,490 --> 00:38:21,130
שום דבר שמעולם לא קרה
אחרי זה היה קורה.

764
00:38:21,970 --> 00:38:23,050
הכל היה על הקו.

765
00:38:23,290 --> 00:38:24,506
איפה אנשי האמבולנס?

766
00:38:24,530 --> 00:38:25,770
איפה אנשי האמבולנס?

767
00:38:25,890 --> 00:38:26,890
תביא את האמבולנס.

768
00:38:27,370 --> 00:38:29,030
אתה רוצה פשוט
להתקשר 911 או מה?

769
00:38:29,270 --> 00:38:30,130
קח את החובשים.

770
00:38:30,270 --> 00:38:31,270
לא, הם שם.

771
00:38:33,530 --> 00:38:36,192
הייתי לובשת זוג מכנסיים קצרים
ואני ישבתי שם למעלה

772
00:38:36,193 --> 00:38:39,410
על הקיר ואני הייתי
כאילו... ובכן, רעדתי.

773
00:38:39,570 --> 00:38:42,590
קצת התחלתי לבכות
קצת כי זה הפחיד אותי כל כך.

774
00:38:43,830 --> 00:38:47,930
לדעתי פציעה בסדר גודל כזה
גורם לנו לפקפק בתמותה שלנו.

775
00:38:47,931 --> 00:38:50,590
וזה לא משהו
אנחנו מתמודדים איתו לעתים קרובות.

776
00:38:54,270 --> 00:38:56,903
ואני זוכר שעברתי
הבדיקה בבית החולים,

777
00:38:56,983 --> 00:38:59,050
אבל הרופא אמר,
אתה יודע, אתה יפה...

778
00:39:01,810 --> 00:39:05,550
בתחילה, אמר ד"ר טורג, בנאדם,
אתה לא חוזר לזירה.

779
00:39:05,965 --> 00:39:07,802
וזה קל לרופא
לשבת שם ולהגיד לי

780
00:39:07,803 --> 00:39:09,991
אולי כדאי שתחשוב
על לעשות משהו אחר.

781
00:39:10,300 --> 00:39:13,290
אבל זה מה שסטיב
אוסטין התפרנס.

782
00:39:13,510 --> 00:39:14,710
עשיתי את זה כבר שמונה שנים.

783
00:39:15,310 --> 00:39:17,398
אוסטין 316 התחיל א
לפני שנה וחצי ו

784
00:39:17,399 --> 00:39:19,230
אני לא מוכן לתת
זה לא מתאים לאף אחד.

785
00:39:19,231 --> 00:39:21,370
ואף אחד לא הולך
לברוח לי מההאבקות.

786
00:39:21,490 --> 00:39:23,826
ואין רופא ב
עולם שיכול לגרום לי להפסיק.

787
00:39:23,850 --> 00:39:26,430
לקח לי הרבה זמן
מספיק כדי להגיע לפסגה.

788
00:39:26,890 --> 00:39:30,641
ואתה מגיע לפסגה ו
זה כאילו, בנאדם, אתה רוכב

789
00:39:30,642 --> 00:39:33,330
ברק ואתה
עובר 100 מייל לשעה.

790
00:39:33,650 --> 00:39:37,470
ואז פתאום, בנאדם, יצא מ
בשום מקום, אתה נעצר בצרחות.

791
00:39:37,890 --> 00:39:40,290
כאן הייתה ההזדמנות הזו
הוא עבד כל כך קשה בשבילו.

792
00:39:41,410 --> 00:39:43,830
וככה, זה
יכול להיגמר הכל.

793
00:39:46,050 --> 00:39:49,210
אחרי הפציעה הקשה הזאת, שלי
דלים קדמיים עלו באש.

794
00:39:49,230 --> 00:39:51,350
לכמה שבועות בערך.

795
00:39:51,530 --> 00:39:53,390
כלומר, כמו מישהו
לשים עליהם Icy Hot.

796
00:39:53,470 --> 00:39:54,510
זה היה הדבר הכי מוזר.

797
00:39:54,710 --> 00:39:56,390
ולא חשבתי על זה
אי פעם היה מפסיק.

798
00:39:56,590 --> 00:39:58,190
וזה הפך לגירוד.

799
00:39:58,290 --> 00:40:00,110
ואז לבסוף, זה נעלם.

800
00:40:04,230 --> 00:40:08,570
כשלקחתי את מטהר הכלים הזה בחזרה
יום, כשהנציגים האלה סחבו אותי,

801
00:40:08,610 --> 00:40:11,290
אתה יכול לצפות ברגל השמאלית שלי
סוג של גרירה מאחורי.

802
00:40:11,810 --> 00:40:16,330
אז כאילו, אם יהיה לי קר, אתה
יודע, הרגל הזו תהיה בערך...

803
00:40:16,331 --> 00:40:18,910
זה פשוט לא
להגיב אותו דבר.

804
00:40:19,050 --> 00:40:20,570
ואתה יודע, פשוט...

805
00:40:20,571 --> 00:40:24,710
כאשר אתה חוט את עמוד השדרה שלך
כבל והדברים האלה קורים, זה פשוט...

806
00:40:24,711 --> 00:40:25,711
זה עושה הפוך.

807
00:40:27,310 --> 00:40:30,030
אז יש לי קצת ניוון
וכמה דברים כאלה.

808
00:40:34,280 --> 00:40:35,880
יוצא מהמקצוען
היאבקות עושה את זה...

809
00:40:35,881 --> 00:40:38,960
אני שואל את הבחורים שמבוגרים יותר מחמש שנים
ממני ומבוגרת ממני בעשר שנים,

810
00:40:39,420 --> 00:40:40,180
היי, בנאדם, איך אתה מרגיש?

811
00:40:40,440 --> 00:40:42,100
אז אני די יודע מה הלאה.

812
00:40:42,360 --> 00:40:43,736
אתה יודע, מה
הם עוברים.

813
00:40:43,760 --> 00:40:46,000
כי אני יודע שהם היו
דרך אותו דבר שיש לי.

814
00:40:46,400 --> 00:40:47,980
מעולם לא סבלתי מכאבי צוואר.

815
00:40:48,310 --> 00:40:49,885
אתה יודע, כולם
תמיד חושב, היי, בנאדם,

816
00:40:49,886 --> 00:40:51,880
סטיב נפל על שלו
ראש והוא קיבל היתוך.

817
00:40:51,881 --> 00:40:53,260
הצוואר שלו סגור לגמרי.

818
00:40:53,845 --> 00:40:54,845
בנאדם, אני מרגיש טוב.

819
00:40:55,010 --> 00:40:57,820
אתה יודע, מדי פעם אם אני
אם אני יושב יותר מדי זמן, אני אקבל קצת

820
00:40:57,821 --> 00:40:59,496
גמבע, הרגע קיבלתי
כדי למתוח אותו קצת.

821
00:40:59,520 --> 00:41:01,200
אבל אני באמת לא יכול
להתלונן על כל דבר.

822
00:41:01,380 --> 00:41:05,178
דרך כל הניתוחים ו
רק הבלאי של

823
00:41:05,179 --> 00:41:08,160
כביש, בשביל מה שהוא שווה,
דרך כל הדברים, אני מרגיש טוב.

824
00:41:09,380 --> 00:41:12,675
לזכותו של ה-WWE, של סטיב
אשראי, הם הצליחו

825
00:41:12,676 --> 00:41:15,460
לקחת את הפציעה הזו ו
הוא נעשה אפילו יותר גדול.

826
00:41:16,160 --> 00:41:19,360
נאמר שהכל יכול לקרות
כאן בפדרציית ההיאבקות העולמית,

827
00:41:19,500 --> 00:41:21,860
אבל עכשיו יותר מתמיד, נכון יותר
מילים מעולם לא נאמרו.

828
00:41:21,880 --> 00:41:26,140
זהו מאמץ מודע מצידנו
לפתוח את המעטפה היצירתית, כביכול,

829
00:41:26,635 --> 00:41:28,980
כדי לבדר אותך בא
בצורה יותר עכשווית.

830
00:41:29,540 --> 00:41:35,400
עבורי, ההתחלה של עידן הגישה הייתה
היום בסוף 1997 שבו מר מקמהון

831
00:41:35,401 --> 00:41:42,040
פנה לסגל, הודה כי
ימים עברו חלפו, ואם היינו

832
00:41:42,041 --> 00:41:44,978
הולך להצליח, אנחנו
היה צריך לשים שלנו

833
00:41:44,979 --> 00:41:47,380
דגש אישי משלו
לתוך הדמויות האלה.

834
00:41:47,880 --> 00:41:50,834
עידן הגישה הוא
נקודת זמן בפרו

835
00:41:50,835 --> 00:41:54,781
היסטוריית היאבקות איפה
WWE נעשה הרבה יותר עצבני.

836
00:41:58,360 --> 00:41:59,700
זה הופך לאלים.

837
00:41:59,860 --> 00:42:01,140
זה הופך לכאוטי.

838
00:42:01,480 --> 00:42:03,440
הם דחפו
מיניות עם נשים.

839
00:42:03,520 --> 00:42:07,800
הם דחפו את קווי הסיפור
היו מופרזים בעליל.

840
00:42:08,820 --> 00:42:13,120
כולם הרגישו את השינוי המעניין הזה
זה קרה בהיאבקות, וזה

841
00:42:13,121 --> 00:42:17,940
שינוי סיסמי עכשיו היה רחוק
עידן הקריקטורות, עידן גיבורי העל,

842
00:42:18,080 --> 00:42:23,060
אם תרצו, בהיאבקות מקצוענית, לתוך
תוכנית עצבנית יותר, מבוססת מציאות.

843
00:42:23,840 --> 00:42:26,840
עידן הגישה היה
עידן המציאות, ה

844
00:42:26,841 --> 00:42:30,841
עידן לדחוף את
גבולות ככל שיכולנו.

845
00:42:31,300 --> 00:42:32,480
זה תור הזהב.

846
00:42:35,200 --> 00:42:39,760
עידן הגישה, הרבה מזה
היה מיזוג מציאות ובדיה.

847
00:42:39,920 --> 00:42:42,251
זה היה יותר אמיתי
ועוד גרסאות של

848
00:42:42,263 --> 00:42:45,100
עצמנו רק עם
עוצמת הקול הוגברה.

849
00:42:45,220 --> 00:42:46,220
תמצוץ את זה!

850
00:42:47,020 --> 00:42:54,640
הייתי מדמיין שאני עושה את זה כנראה
גרם ליותר השעיות ומעצרים ב

851
00:42:54,641 --> 00:42:58,500
בית ספר מכל דבר אחר בו
ההיסטוריה של בית הספר באמריקה.

852
00:42:58,720 --> 00:43:01,300
ראינו את הטוב ביותר בפנים
מה היה לאנשים להציע.

853
00:43:01,440 --> 00:43:02,440
זה מדהים!

854
00:43:02,480 --> 00:43:07,040
וסטיב במקרה היה הטוב ביותר
של כולנו להביא את זה לצלחת.

855
00:43:07,160 --> 00:43:08,560
הוא היה ב
סטרטוספירה שונה.

856
00:43:08,940 --> 00:43:12,340
זה היה עידן החרא הקדוש.

857
00:43:12,920 --> 00:43:15,980
הזכוכית של סטיב הייתה
פסקול לחרא הקדוש.

858
00:43:20,700 --> 00:43:24,760
לא משנה מה היה
קורה, חרא, נכון?

859
00:43:24,860 --> 00:43:25,920
כאילו זה היה הרגע.

860
00:43:26,180 --> 00:43:28,140
אני מקבל עור אווז
כרגע מדברים על זה.

861
00:43:32,740 --> 00:43:38,260
בין אם זו זירה של 2,000 או 20,000
או 100,000, הם יודעים מתי הכוס הזו

862
00:43:38,261 --> 00:43:41,261
הפסקות, מתקרבת סבלנות
שם בחוץ כדי לחלק פחית בס עולמי.

863
00:43:43,800 --> 00:43:47,420
כשהכוס הזו נשברה, הנה הוא הגיע
עם כל הראש שלו, אתה יודע, מקפץ,

864
00:43:47,520 --> 00:43:49,508
אתה יודע, ואתה יודע,
הוא אומר מה שהוא

865
00:43:49,548 --> 00:43:51,760
אומר תחת נשימתו,
ואתה פשוט רואה את הגישה הזו.

866
00:43:54,900 --> 00:43:57,384
אני זוכר את הראשון
פעם ששמעתי את הכוס הזו

867
00:43:57,385 --> 00:43:59,600
נשבר וראיתי אותו
לרדת לזירה.

868
00:43:59,760 --> 00:44:03,140
זו הייתה הפעם הראשונה שאי פעם
קיבלתי עור אווז בכל חיי.

869
00:44:03,300 --> 00:44:06,820
20,000, 40,000, 60,000 איש
יצאו מדעתם לחלוטין.

870
00:44:07,200 --> 00:44:09,080
אמרתי, אני רוצה
להיות כמו הבחור הזה.

871
00:44:09,200 --> 00:44:12,160
באותו רגע, אמרתי, אני
צריך להיות מתאבק מקצוען.

872
00:44:12,600 --> 00:44:18,460
זה היה הליכה של בחור שהיה
בהמשך הדרך, שילם את חובותיו, למד את

873
00:44:18,461 --> 00:44:22,120
העסק, התגבר למרות מה
מישהו אחר חשב עליו.

874
00:44:22,180 --> 00:44:23,520
הבחור הזה לא בר שיווק.

875
00:44:23,560 --> 00:44:24,776
הוא אף פעם לא הולך
לא למשוך כסף.

876
00:44:24,800 --> 00:44:27,880
החברה סוף סוף בחרה בי,
וזה הבחור שהולך לזירה.

877
00:44:29,260 --> 00:44:33,100
דמותו של סטון קולד סטיב
אוסטין הייתה דמות מאוד מבוססת מציאות,

878
00:44:33,180 --> 00:44:35,600
שזה לא מה זה
על התעשייה נבנתה.

879
00:44:35,760 --> 00:44:42,720
אז כל עידן הגישה שהתחיל
פנימה הוכנסה כהרחבה של

880
00:44:42,721 --> 00:44:47,180
אישיות שהובאה
יצא מאת סטון קולד סטיב אוסטין.

881
00:44:47,200 --> 00:44:55,000
וזה הופך אותו, במובנים רבים, ל-
האדם והאופי החשובים ביותר

882
00:44:55,700 --> 00:44:57,300
בהיסטוריה של ההיאבקות המקצוענית.

883
00:44:57,660 --> 00:44:59,200
עכשיו אנחנו חייבים
ללכת קצת יותר גבוה.

884
00:44:59,380 --> 00:45:00,940
עכשיו אנחנו חייבים
ללכת קצת יותר גדול.

885
00:45:01,670 --> 00:45:06,280
ההצלחה של סטון קולד בגישה
עידן ניתן לייחס לאנשים רבים.

886
00:45:07,550 --> 00:45:14,660
אבל כדי שגיבור הכוכב שלך יצליח
להצליח, הוא חייב להיות אמיתי,

887
00:45:15,210 --> 00:45:16,440
נבלים ברי קיימא.

888
00:45:18,180 --> 00:45:21,860
וינס מקמהן היה ה
הנבל הגדול ביותר בעידן הגישה.

889
00:45:21,960 --> 00:45:22,960
סר אף אחד.

890
00:45:24,940 --> 00:45:28,728
וינס יופיע בחלקם
דרך, קח את הדבר הזה

891
00:45:28,729 --> 00:45:32,420
רצית נואשות כמו
מעריץ, וזה הוציא אותי מדעתי.

892
00:45:32,720 --> 00:45:35,784
ובגלל זה היחס
העידן היה כל כך פופולרי, היה

893
00:45:35,884 --> 00:45:38,060
וינס מול סטון
קר, אתה יודע, יריבות.

894
00:45:38,360 --> 00:45:42,180
וינס ואני היינו תפורים
זה לזה לעבוד ביחד.

895
00:45:42,460 --> 00:45:45,000
וינס היה מיוחד במינו
כי הוא היה הבעלים.

896
00:45:45,180 --> 00:45:46,340
עכשיו הוא רב איתי.

897
00:45:46,400 --> 00:45:47,140
זה עלילה אמיתית.

898
00:45:47,141 --> 00:45:49,360
אתה יכול לנשק לי את התחת!

899
00:45:56,470 --> 00:45:58,650
פתאום זה לא היה
רק על היאבקות.

900
00:45:59,590 --> 00:46:03,390
זה היה על הבחור הזה שהיה
עובד נגד הבוס שלו.

901
00:46:03,650 --> 00:46:06,370
וכולם הם
עובד שיש לו בוס.

902
00:46:06,650 --> 00:46:08,688
והרבה פעמים,
לעובד אין

903
00:46:08,700 --> 00:46:10,950
אהב את מה שהבוס
עשה או אמר לו.

904
00:46:11,050 --> 00:46:12,050
דפוק אותך!

905
00:46:12,390 --> 00:46:13,610
אתה מפוטר!

906
00:46:14,370 --> 00:46:15,450
וינס משוגע.

907
00:46:15,910 --> 00:46:16,990
הוא באמת כזה.

908
00:46:17,250 --> 00:46:18,490
החומר הזה לא הוגן.

909
00:46:18,491 --> 00:46:22,610
רחוק ממה וינס היה עושה
לעשות לגבי מה שמר מקמהון עשה.

910
00:46:23,170 --> 00:46:27,790
מר מקמהן הוא דמות
אין כמוני בעולם.

911
00:46:28,170 --> 00:46:29,290
נתחיל בזה.

912
00:46:29,570 --> 00:46:30,670
אבל הוא יהיר.

913
00:46:31,010 --> 00:46:36,910
אני חתיך,
יזם אמיד.

914
00:46:38,050 --> 00:46:39,050
הוא עשיר.

915
00:46:39,170 --> 00:46:40,630
אמרתי עניבה שחורה.

916
00:46:41,070 --> 00:46:43,110
הוא יכול להתייחס לאנשים כמו זבל.

917
00:46:43,530 --> 00:46:48,290
המחשבה עליך, אוסטין, עושה אותי
חולה פיזית, גורם לי לרצות להקיא!

918
00:46:48,490 --> 00:46:52,850
אנשים רגילים ראו משהו
עצמם בסטיב, והם ראו את מר.

919
00:46:53,050 --> 00:46:55,450
מקמהן בתור המערכת
זה החזיק אותם.

920
00:46:55,730 --> 00:47:00,073
אף אחד, במיוחד וינס
מקמהן, אומר לסטון קולד

921
00:47:00,074 --> 00:47:03,290
סטיב אוסטין מה לעשות,
וזו השורה התחתונה.

922
00:47:03,670 --> 00:47:05,939
זה היה המושלם
גיבור מעמד הפועלים,

923
00:47:05,940 --> 00:47:09,311
אבן קר סטיב אוסטין,
נגד המכונה.

924
00:47:11,710 --> 00:47:15,230
סטיב היה הזעם
נגד המכונה.

925
00:47:15,650 --> 00:47:17,350
השפתון כבר כאן!

926
00:47:17,351 --> 00:47:19,010
הו, אלוהים, אני
אל תאמין לזה.

927
00:47:19,210 --> 00:47:21,650
זה אחד מאירועי הליבה
מהאוסף של מר מקמהון.

928
00:47:21,670 --> 00:47:22,990
זה מכונית של 50,000 דולר!

929
00:47:23,590 --> 00:47:26,950
באותה תקופה כולם רצו
להיות סטון קר סטיב אוסטין.

930
00:47:27,170 --> 00:47:31,850
הוא כבש את זה של כולם
רגשות בצורה מושלמת.

931
00:47:32,570 --> 00:47:37,990
אתה של העולם
בן זונה הכי מטומטם!

932
00:47:38,570 --> 00:47:40,805
וינס היה כמו ילד בתוך א
חנות ממתקים מגיעה לעבודה

933
00:47:40,806 --> 00:47:42,911
איתי, כי הוא תמיד
רצה להיות מתאבק.

934
00:47:43,270 --> 00:47:47,750
סוף סוף יש לו הזדמנות להופיע,
לא רק לפקח ולתת הוראות.

935
00:47:48,070 --> 00:47:50,774
אם תחזור, בנאדם, אתה
צפו בכמה מהג'ינס הכחולים I

936
00:47:50,775 --> 00:47:53,410
לבשתי, חלק מהמכנסיים הקצרים I
לבש היה מצלצל חזק.

937
00:47:53,730 --> 00:47:56,230
לא יכולתי לבחור פיזית
הרגל שלי גבוה מספיק.

938
00:47:56,410 --> 00:47:57,970
תמיד המטרה היא הבטן.

939
00:47:58,130 --> 00:48:00,367
אבל כשאתה לא יכול לבחור
הרגל שלך גבוה מספיק,

940
00:48:00,368 --> 00:48:02,190
ממש מתחת ל
הבטן היא האשכים.

941
00:48:02,510 --> 00:48:04,206
הוא לא ידע איפה
הבעיטות האלה הגיעו.

942
00:48:04,230 --> 00:48:06,070
אתה יודע, הוא באמת,
לא היה לו מושג.

943
00:48:06,190 --> 00:48:07,070
לא היה לו מושג.

944
00:48:07,190 --> 00:48:09,706
הוא התכוון ליצור איתו קשר
משהו שהיה מולו.

945
00:48:09,730 --> 00:48:16,251
כל כך הרבה פעמים, בעטתי בו ישר פנימה
התכשיטים והוא פשוט הלך... סטיב.

946
00:48:16,990 --> 00:48:20,890
אתה יודע, אם סטיב יבעט בך פנימה
הולנד או משהו כזה,

947
00:48:22,470 --> 00:48:23,810
קל למכור את זה.

948
00:48:25,450 --> 00:48:28,050
היינו צריכים להמשיך לעלות
המשחק קצת, אז...

949
00:48:28,890 --> 00:48:32,170
מה יכול סטון
קר לעשות כדי להעלות את ההקדמה?

950
00:48:32,190 --> 00:48:33,210
היו לנו לוחות של דברים.

951
00:48:33,470 --> 00:48:34,770
מה לעזאזל סטיב יכול לעשות?

952
00:48:34,890 --> 00:48:35,630
משהו מטורף.

953
00:48:35,790 --> 00:48:38,290
אני לא יודע, סע א
זמבוני לזירה.

954
00:48:39,620 --> 00:48:40,980
ברצינות, זהו
איך זה קרה

955
00:48:44,050 --> 00:48:45,890
זה היה תקרית זמבוני.

956
00:48:46,090 --> 00:48:47,826
עשינו, אבל לא היה לי הרבה
בעל ניסיון בבית החולים.

957
00:48:47,850 --> 00:48:49,950
שם אתה רואה
מר מקמהן באמצעות לוויין.

958
00:48:50,190 --> 00:48:51,330
אני רוצה מיץ תפוחים.

959
00:48:51,770 --> 00:48:53,050
הו, בנאדם, זה היה נהדר.

960
00:48:53,170 --> 00:48:54,010
אז אני יוצא לשם.

961
00:48:54,170 --> 00:48:55,170
מה איתך, דוקטור?

962
00:48:55,430 --> 00:48:56,790
אה, אני אקח את זה
מכאן, אחות.

963
00:48:57,850 --> 00:48:58,850
לָרֶדֶת!

964
00:48:59,210 --> 00:49:01,610
אמרתי, בנאדם, אני מודאג
מכה אותך עם מחבת המיטה הזו.

965
00:49:01,850 --> 00:49:03,610
זה היה כמעט א
מחבת מיטה מנירוסטה.

966
00:49:03,770 --> 00:49:05,286
בנאדם, זה משהו
שפשוט, זה היה קשה.

967
00:49:05,310 --> 00:49:06,866
הוא הולך, הו, אלוהים
לעזאזל, סטיב, אתה חייב.

968
00:49:06,890 --> 00:49:10,710
ואני צופה בסטיב כשהוא הולך
במעלה ובמורד המסדרון, בית החולים,

969
00:49:11,230 --> 00:49:14,650
והוא מכה בראשו
עם מחבת המיטה הארורה.

970
00:49:15,070 --> 00:49:16,830
אני די פשוט קפצתי
זה עם מחבת המיטה הארורה.

971
00:49:16,831 --> 00:49:21,370
כאשר אתה מכה אנשים עם חפצים עבור
למחייתך אתה הופך למומחה להכות

972
00:49:21,371 --> 00:49:23,610
אנשים, אתה יודע,
עם חפצים למחייתם.

973
00:49:23,790 --> 00:49:27,370
אז כשהנדתי אותו, ילד, הרגע הושטתי יד
עלה ותפס אותו ותקע אותו איתו.

974
00:49:29,950 --> 00:49:32,230
זה לא בלט כמו
הביטוי הולך, אתה יודע.

975
00:49:32,530 --> 00:49:36,950
אני אוהב את וינס.

976
00:49:37,190 --> 00:49:39,710
הבחור היה עושה
לגמרי הכל בשבילי.

977
00:49:39,910 --> 00:49:41,510
וגם אני הייתי בשבילו.

978
00:49:41,511 --> 00:49:44,950
שוב, מדי פעם מישהו
מיוחד מאוד יגיע.

979
00:49:45,590 --> 00:49:47,510
ואמ, סטיב הוא זה.

980
00:49:48,230 --> 00:49:51,990
בנאדם, הייתה שם תקופה שבה
כל מה שעשינו היה הום ראן וא

981
00:49:51,991 --> 00:49:55,690
גראנד סלאם, ואם היה לך א
כפול או משולש, זה היה יום רע.

982
00:49:57,740 --> 00:50:02,310
בשיאו, סטיב היה אחד מה
הפנים הכי מזוהות בעולם.

983
00:50:06,030 --> 00:50:11,490
חולצות אוסטין 316 היו עכשיו על חולצות ספנסר
מתנות ונושא חם ווול סטריט.

984
00:50:11,510 --> 00:50:16,390
אתה הולך לוולמארט ואתה נכנס
פולי'ס או מייסי'ס ויש את אוסטין 316.

985
00:50:16,690 --> 00:50:17,690
זה היה בכל מקום.

986
00:50:18,270 --> 00:50:19,769
וכמובן, אתה יודע,
היה לו רבע אחד איפה

987
00:50:19,770 --> 00:50:21,350
היה לו אפילו מיליון
חולצות טריקו מוכרות בדולר.

988
00:50:21,650 --> 00:50:24,412
אם אתה מסתכל על מכירות כלשהן
תרשים, של סטיב אוסטין

989
00:50:24,413 --> 00:50:27,070
חולצות טריקו עדיין נמצאות ביניהם
הנמכרים ביותר ב-WWE.

990
00:50:27,470 --> 00:50:28,470
עד היום!

991
00:50:29,470 --> 00:50:32,310
ובכן, זה פגע בי לראשונה כשאני ושלי
אישה תשמח לנסוע ללאס וגאס.

992
00:50:32,970 --> 00:50:35,799
כל אדם בודד אני
ראיתי הולך ברחובות,

993
00:50:35,800 --> 00:50:37,970
לכולם יש את סטיב
חולצות טי של אוסטין על.

994
00:50:38,110 --> 00:50:39,110
זה היה מטורף.

995
00:50:43,430 --> 00:50:46,250
אם הפעלת את הטלוויזיה,
כל תוכניות הלילה...

996
00:50:46,770 --> 00:50:49,070
בבקשה ברוך הבא סטון
קר, סטיב אוסטין!

997
00:50:49,850 --> 00:50:50,950
בנאדם, טוב להיות כאן.

998
00:50:57,100 --> 00:50:59,580
כל הופעה כמו
זה, הוא היה על זה.

999
00:51:01,480 --> 00:51:02,480
פרסומות...

1000
00:51:04,560 --> 00:51:05,820
אני יכול לקבל עוד אחד כזה?

1001
00:51:06,000 --> 00:51:07,000
בַּטוּחַ.

1002
00:51:07,240 --> 00:51:09,080
היאבקות פשוט הגיעה
כמו צונאמי.

1003
00:51:10,440 --> 00:51:11,080
תודה, אבא.

1004
00:51:11,300 --> 00:51:12,300
זה עוזר.

1005
00:51:12,500 --> 00:51:14,580
SportsCenter לא היה
מחבק את ההיאבקות אז.

1006
00:51:14,581 --> 00:51:20,700
ואני רק זוכר את גל הגאות הזה
אם אתה מקבל אותנו או לא,

1007
00:51:20,880 --> 00:51:21,880
הנה אנחנו באים.

1008
00:51:21,980 --> 00:51:23,540
הוא אפילו לא היה אוהד היאבקות.

1009
00:51:24,080 --> 00:51:26,960
אבל הוא היה כל כך גדול, הוא
נחצה למיינסטרים.

1010
00:51:27,420 --> 00:51:30,360
אנחנו רוצים לקבל בחזרה
סטון קולד, סטיב אוסטין.

1011
00:51:30,600 --> 00:51:32,040
הוא היה גדול יותר מהיאבקות.

1012
00:51:32,120 --> 00:51:34,200
אנשים שלא
אוהדי היאבקות או שלא אכפת להם

1013
00:51:34,201 --> 00:51:36,961
על היאבקות, אפילו הם
ידע מי זה סטון קול.

1014
00:51:37,180 --> 00:51:41,080
כשאתה חוצה ככה,
זה הזמן שבו, אתה יודע, הצלחת.

1015
00:51:41,240 --> 00:51:41,680
היי גבר.

1016
00:51:41,681 --> 00:51:42,480
נעים להכיר.

1017
00:51:42,481 --> 00:51:43,100
נעים להכיר גם אותך.

1018
00:51:43,460 --> 00:51:44,240
תודה רבה.

1019
00:51:44,260 --> 00:51:44,660
אני מעריך את זה.

1020
00:51:45,280 --> 00:51:49,900
כאשר אוסטין 316 הפך כל כך לוהט ו
כולם שמעו על זה, שאנחנו

1021
00:51:49,901 --> 00:51:52,306
יהיה, אתה יודע,
בשדה תעופה והייתי מקבל

1022
00:51:52,307 --> 00:51:54,720
מטיפים וכמרים ו
אנשים דתיים, אתה יודע.

1023
00:51:55,000 --> 00:51:57,200
הם היו אומרים, היי גבר, נכון?
בסדר אם אקבל את החתימה שלך?

1024
00:51:57,640 --> 00:51:58,440
ואני הייתי אומר, בטח.

1025
00:51:58,640 --> 00:52:01,540
אמרתי, חשבתי שתכעס עליו
אני על שהמצאתי את דבר אוסטין 316.

1026
00:52:01,620 --> 00:52:02,940
הם היו אומרים, הו
לא, לא אכפת לנו.

1027
00:52:04,780 --> 00:52:10,760
המורשת של סטיב היא כזו
מקשה עלינו להיות כוכבי-על של WWE.

1028
00:52:10,761 --> 00:52:15,620
ההשפעה שלו מורגשת באופן שאף אחד
מאיתנו אפשר להשוות אליו.

1029
00:52:15,800 --> 00:52:18,672
אתה יודע, אנחנו בהחלט מנסים,
אבל תמיד יהיה

1030
00:52:18,673 --> 00:52:21,340
להיות מישהו איפשהו
זה יגיד, די טוב.

1031
00:52:22,640 --> 00:52:23,900
אבל לא סטון קולד.

1032
00:52:31,830 --> 00:52:37,530
כשהיה בשיאו במהלך
בעידן האטיטוד, זה היה Mob City.

1033
00:52:37,970 --> 00:52:39,810
זה כמו ה
הביטלס רק נחתו.

1034
00:52:39,970 --> 00:52:41,050
זה היה מדהים.

1035
00:52:41,510 --> 00:52:45,130
זה נשמע זוהר, אבל
אתה בוחר להיות על הכביש.

1036
00:52:45,590 --> 00:52:45,970
הרבה.

1037
00:52:46,190 --> 00:52:49,590
אתה צריך לאהוב את העסק
לשים את עצמך דרך זה.

1038
00:52:49,730 --> 00:52:53,010
זה המקום שבו אתה באמת
להתחיל להעריך את כל חייך.

1039
00:53:03,360 --> 00:53:06,500
בנאדם, כשאתה רץ
כמו שהייתי, בשיא שלי, זה

1040
00:53:06,501 --> 00:53:09,360
קשה לעשות משהו אחר
מאשר להיות מתאבק מקצוען.

1041
00:53:09,540 --> 00:53:11,760
כי זה מכלה
הכל עליך.

1042
00:53:11,840 --> 00:53:14,800
אתה במצב נסיעה 24-7, 365.

1043
00:53:16,920 --> 00:53:18,760
אתה עבד לכביש.

1044
00:53:18,761 --> 00:53:20,648
ואתה אף פעם לא רוצה
לרדת מהכביש

1045
00:53:20,708 --> 00:53:22,580
כי אם תבוא
מהכביש אתה נהיה רך.

1046
00:53:22,860 --> 00:53:23,920
אז אף פעם לא הייתי בבית.

1047
00:53:24,320 --> 00:53:25,580
זה מתכון לאסון.

1048
00:53:28,980 --> 00:53:30,840
הכל נראה כיף מתי
אתה רואה את זה בטלוויזיה.

1049
00:53:32,100 --> 00:53:33,360
אבל זה לא תמיד טלוויזיה.

1050
00:53:34,020 --> 00:53:37,460
הטלוויזיה היא חלק קטן מאוד מהחיים
אתה חי כשאתה עושה את העבודה הזו.

1051
00:53:37,760 --> 00:53:40,200
הלחץ היה
עצום עבורו.

1052
00:53:40,460 --> 00:53:43,940
וחלק מזה היה, אני חושב,
כי קרה לו כל כך הרבה.

1053
00:53:44,340 --> 00:53:46,921
ככל שהלחצים גברו
סביבו מבחינת העבודה, היה לו א

1054
00:53:46,922 --> 00:53:48,740
הרבה לחצים בבית
והרבה לחצים בעבודה.

1055
00:53:48,760 --> 00:53:50,440
היו לו הרבה
לחצים עם משפחתו.

1056
00:53:50,860 --> 00:53:51,860
זה היה הרבה.

1057
00:53:52,100 --> 00:53:52,780
זה היה הרבה.

1058
00:53:52,940 --> 00:53:54,576
אתה יודע, זה ה
דבר לגבי העסק.

1059
00:53:54,600 --> 00:53:57,280
יש לך את כל הפרטים
בעיות שכולם עושים.

1060
00:53:59,300 --> 00:54:00,300
יש לי שתי בנות.

1061
00:54:00,620 --> 00:54:01,780
סטפני בריט היא המבוגרת ביותר.

1062
00:54:02,020 --> 00:54:03,100
קאסי סקיי היא הצעירה ביותר.

1063
00:54:04,780 --> 00:54:05,980
ואני זוכר שחזרתי הביתה.

1064
00:54:06,180 --> 00:54:08,260
אני חושב כשסטפני
נולד, טסתי פנימה.

1065
00:54:08,320 --> 00:54:09,060
הייתי בניו יורק.

1066
00:54:09,220 --> 00:54:09,960
עבדנו בניו יורק.

1067
00:54:10,020 --> 00:54:10,580
זה היה הגן.

1068
00:54:10,700 --> 00:54:11,700
וטסתי הביתה.

1069
00:54:11,880 --> 00:54:14,200
הייתי שם ללידה שלה.

1070
00:54:14,640 --> 00:54:16,660
ואז ברגע
היא נולדה, החזקתי אותה.

1071
00:54:16,820 --> 00:54:17,940
נתתי לה לייק
הבקבוק הראשון שלה.

1072
00:54:17,941 --> 00:54:19,040
עליתי על מטוס.

1073
00:54:19,160 --> 00:54:21,100
והייתי בפיטסבורג
באותו לילה עובד.

1074
00:54:23,820 --> 00:54:27,740
האמת היא אפילו בחורים שהיו נשואים
והיו להם משפחות ודברים כאלה,

1075
00:54:27,880 --> 00:54:30,320
הם היו נשואים יותר
הדרך והעסק.

1076
00:54:30,940 --> 00:54:35,760
כדי להצליח בתעשייה הזו,
אתה צריך להיות מוכן להתחייב

1077
00:54:35,761 --> 00:54:39,080
כמות עצומה של זמן
רחוק מלהיות בבית.

1078
00:54:39,380 --> 00:54:40,780
פשוט אין
דרך אחרת לעשות את זה.

1079
00:54:41,820 --> 00:54:44,100
זה קיצוני
חיים קשים.

1080
00:54:44,300 --> 00:54:45,300
זה באמת כך.

1081
00:54:45,400 --> 00:54:47,920
אם יש לך משפחה, אז יש לך.

1082
00:54:47,940 --> 00:54:48,220
זה כל כך קשה.

1083
00:54:48,240 --> 00:54:49,820
זה כל כך קשה לכולם.

1084
00:54:50,500 --> 00:54:53,100
אני חושב שזה כנראה
למה יש כזה

1085
00:54:53,101 --> 00:54:55,780
שיעור גבוה של גירושין
ודברים מהטבע הזה.

1086
00:54:56,440 --> 00:54:58,360
אני משתדל לא להביא
להעלות את הדברים האלה.

1087
00:54:59,020 --> 00:55:00,660
ידעתי מה
חיי המשפחה היו כמו.

1088
00:55:02,240 --> 00:55:03,240
זה לא מספק.

1089
00:55:04,000 --> 00:55:05,580
זה מקור לתדהמה.

1090
00:55:06,100 --> 00:55:08,880
זה מקור לבכי
ילדים ושברון לב.

1091
00:55:09,500 --> 00:55:11,020
זה מקור של
בני זוג אומללים.

1092
00:55:11,700 --> 00:55:13,496
זה לא כאילו אתה מכין
החלטה מודעת.

1093
00:55:13,520 --> 00:55:15,156
היי, אני שם את כולם
אחר על המבער האחורי.

1094
00:55:15,180 --> 00:55:16,720
אבל החלטתי להתגרש.

1095
00:55:17,420 --> 00:55:19,780
אתה יודע, כשאתה הולך
בגלל גירושים, הם כאוטיים.

1096
00:55:20,080 --> 00:55:21,800
אז ברור, אתה
מאוד מוסחת.

1097
00:55:22,080 --> 00:55:25,740
גרתי בבית, אבל פעם אני
החלטתי להתגרש, עברתי

1098
00:55:25,741 --> 00:55:28,940
ממש כשניים או שלושה מיילים
במורד הכביש קצת ברוחב כפול.

1099
00:55:29,920 --> 00:55:35,500
ולמרות שעברתי כאב או
כל מה שקשור לגירושים, כשעברתי דירה

1100
00:55:35,501 --> 00:55:37,471
לתוך הרוחב הכפול הזה,
אני ורוחב כפול,

1101
00:55:37,483 --> 00:55:38,980
משום מה,
יש סינרגיה.

1102
00:55:39,400 --> 00:55:43,620
היו לי שני בלוקים עם א
קרש 1x12 איפה שהטלוויזיה שלי הייתה.

1103
00:55:43,660 --> 00:55:46,260
היה לי את הצידנית שלי,
אתה יודע, מלא בבירה.

1104
00:55:46,720 --> 00:55:48,914
חבל שה
נישואים לא הסתדרו,

1105
00:55:48,915 --> 00:55:51,561
אבל מצאתי נחמה ו
נחמה ברוחב הכפול הזה.

1106
00:55:53,100 --> 00:55:56,581
אתה יכול להיות בעסק
ואתה עדיין יכול לחיות מלא

1107
00:55:56,582 --> 00:56:00,240
החיים, אבל כל השאר
זה כמו רעש לבן.

1108
00:56:00,640 --> 00:56:04,780
אני שם את כל הצ'יפס שלי בעצמי
סל, וזה מה שאני עושה.

1109
00:56:05,060 --> 00:56:08,420
וזה היה הראשון ו
בראש סדר העדיפויות היה אני.

1110
00:56:10,540 --> 00:56:13,029
אנוכי הייתי, והייתי
הולך לרכוב בעצמי ו

1111
00:56:13,030 --> 00:56:16,700
כל מה שה
העסק היה צריך להגיע לפסגה.

1112
00:56:16,720 --> 00:56:18,560
התכוונתי לעלות מדרגה
ולעשות כמיטב יכולתי.

1113
00:56:20,310 --> 00:56:24,640
יש הקרבה לגדולה,
וזה מחיר שהרבה אנשים הם

1114
00:56:24,641 --> 00:56:27,720
לא מוכן לשלם, כי
יש בזה עוצמה.

1115
00:56:28,790 --> 00:56:35,540
יש חובה לחזון שלך
וחלומות שאתה צריך לשרת בכלל

1116
00:56:35,541 --> 00:56:39,940
עולה מעל כולם
אחר בחייך, כולל עצמך.

1117
00:56:40,860 --> 00:56:45,532
האינטרסים האישיים שלך
לשבת במושב האחורי שלך

1118
00:56:45,533 --> 00:56:49,541
חלומות ושאיפות של
מה אתה רוצה להשיג.

1119
00:56:49,840 --> 00:56:52,340
היו לו מרובים
נישואים שהתפרקו.

1120
00:56:52,520 --> 00:56:55,000
היו לו כמה חברויות
שלעולם לא יתוקן.

1121
00:56:55,500 --> 00:57:00,586
אבל זה המחיר שאתה משלם
להסתכל אחורה על גוף העבודה

1122
00:57:00,587 --> 00:57:05,300
ולהיות את כולם בסביבה
אתה אומר שהוא שינה את המשחק.

1123
00:57:07,460 --> 00:57:09,800
בנאדם, אני מאוד תובעני.

1124
00:57:10,260 --> 00:57:11,760
הייתי מתאבק מקצועי.

1125
00:57:11,900 --> 00:57:13,380
בשביל זה חייתי ומתתי.

1126
00:57:14,140 --> 00:57:15,220
הוא לקח הרבה דברים.

1127
00:57:15,221 --> 00:57:15,640
הוא לקח הרבה
דברים באופן אישי.

1128
00:57:15,860 --> 00:57:19,042
הוא רצה שהכל יהיה
מושלם, והוא תמיד רצה

1129
00:57:19,043 --> 00:57:21,301
להיות מאותגר עם חדש
מידע ויצירתי.

1130
00:57:21,560 --> 00:57:23,700
זה שמר על הכוכב שלך שמח.

1131
00:57:24,180 --> 00:57:27,760
שמור על הכישרון שלך
שמחה ככל יכולתך.

1132
00:57:29,660 --> 00:57:34,400
אם אתה לא בונה כוכבים חדשים, אתה
לא יכול להאכיל את כוכבי העל בצמרת.

1133
00:57:34,755 --> 00:57:38,971
אז כשסטיב הפך ל-
כוכב גדול בעסק, הוא ידע

1134
00:57:38,972 --> 00:57:43,280
הוא היה צריך סיבוב חדש של
כוכבים חדשים לגמרי לעבוד איתם.

1135
00:57:43,730 --> 00:57:48,000
מר מקמהן לא יכול להיות שווה כל כך בגלל
ברגע שהם נכנסו לזירה ביחד,

1136
00:57:48,220 --> 00:57:49,540
זה לא היה התאמה טובה במיוחד.

1137
00:57:49,840 --> 00:57:55,045
הוא היה צריך מישהו כזה
אתה יכול להסתכל בכנות ו

1138
00:57:55,046 --> 00:57:59,160
נגיד, הבחור הזה יכול למדוד
עד סטון קולד סטיב אוסטין.

1139
00:57:59,600 --> 00:58:07,460
אם אתה מריח מה
הרוק מתבשל.

1140
00:58:10,720 --> 00:58:13,589
לבנות עבורו יריב
סטון קולד, היריב הזה צריך

1141
00:58:13,590 --> 00:58:16,860
להיות בטלוויזיה באופן קבוע ולך
שישה חודשים בלי להפסיד.

1142
00:58:18,080 --> 00:58:19,280
התחל לשתול את הזרעים האלה.

1143
00:58:19,780 --> 00:58:21,184
אתה יכול לדמיין
למה הבחור הזה הולך

1144
00:58:21,185 --> 00:58:22,720
להיות כמו כשהוא לוקח
על סטון קול מתישהו?

1145
00:58:23,340 --> 00:58:27,340
השנתיים הראשונות שלי ב-
עסקים, צפיתי בבחור הזה, סטיב אוסטין,

1146
00:58:27,620 --> 00:58:32,460
לעלות למעלה ולהתחיל
להשיג את הפופולריות המדהימה הזו.

1147
00:58:32,960 --> 00:58:38,980
והייתי פשוט צופה בשקט ב
צללים, למד את התנהגותו וראה כיצד

1148
00:58:38,981 --> 00:58:42,060
הוא פעל כי זה היה
תפקיד שרציתי להיות בו.

1149
00:58:42,480 --> 00:58:43,720
ואני חושב שהוא ידע את זה.

1150
00:58:44,380 --> 00:58:47,658
אני רק זוכר שצפיתי
הוא מתחיל לצבור תאוצה,

1151
00:58:47,659 --> 00:58:50,021
מתחיל להקים א
מערכת היחסים עם הקהל.

1152
00:58:50,260 --> 00:58:51,300
הוא מתחיל להתגבר.

1153
00:58:51,680 --> 00:58:52,680
יש פה משהו.

1154
00:58:52,880 --> 00:58:54,540
אני צריך לצפות בזה.

1155
00:58:54,800 --> 00:58:58,780
ואני זוכר שהוא אמר משהו ל
השפעה של, יש שם משהו, ילד.

1156
00:59:00,040 --> 00:59:01,160
יש שם משהו.

1157
00:59:04,320 --> 00:59:07,580
היה גם הקשר הזה כמו
הוא היה אח גדול במובן מסוים.

1158
00:59:07,920 --> 00:59:11,181
ואז ידענו את זה
עמדנו להתכנס

1159
00:59:11,182 --> 00:59:13,660
וכי היינו
הולכים לעבוד ביחד.

1160
00:59:13,880 --> 00:59:17,290
ועד לדה רוק
מודאג, הגדול ביותר

1161
00:59:17,291 --> 00:59:21,700
ספר שנכתב אי פעם הוא
אחד שכותרתו The Rock vs.

1162
00:59:21,940 --> 00:59:22,940
אבן קר.

1163
00:59:23,120 --> 00:59:24,120
סטיב אוסטין.

1164
00:59:26,060 --> 00:59:27,640
הם היו טבעיים ביחד.

1165
00:59:27,880 --> 00:59:29,200
הייתה להם כימיה מעולה.

1166
00:59:29,580 --> 00:59:31,980
אני חושב שסטיב ו
רוק אהב אחד את השני.

1167
00:59:32,120 --> 00:59:33,120
אז זה עזר.

1168
00:59:33,340 --> 00:59:35,940
ושניהם רכבו על הגל הזה.

1169
00:59:36,340 --> 00:59:36,960
רוֹק!

1170
00:59:36,961 --> 00:59:37,740
אבן קר!

1171
00:59:37,920 --> 00:59:38,920
ורסלמניה!

1172
00:59:40,700 --> 00:59:43,962
אני אוהב את מערכת היחסים שלהם
עם הרוק וסטיב

1173
00:59:44,022 --> 00:59:46,840
כי שניהם היו
מאוד מאוד תחרותי.

1174
00:59:47,860 --> 00:59:51,060
הם תמיד תהו איך
האחר הרגיש, מה שלומו של האחר.

1175
00:59:51,680 --> 00:59:53,520
הם מעולם לא עזבו
הרדאר אחד של השני.

1176
00:59:54,320 --> 00:59:55,620
הם דחפו אחד את השני.

1177
00:59:55,860 --> 00:59:57,360
הם הפכו אחד את השני לטובים יותר.

1178
00:59:57,640 --> 01:00:02,320
בעולם ההיאבקות המקצוענית,
אתה יכול רק לשלוט בכל כך הרבה.

1179
01:00:03,320 --> 01:00:06,140
ואחרי זה, זה
הופך לבלתי מוחשי.

1180
01:00:07,920 --> 01:00:08,976
אני ממש שם במצלמה.

1181
01:00:09,000 --> 01:00:10,000
הוא יכול לעשות הכל!

1182
01:00:10,920 --> 01:00:11,920
נגמרו לי השניות!

1183
01:00:12,120 --> 01:00:13,120
סיימתי!

1184
01:00:13,260 --> 01:00:16,920
והבלתי מוחשי הזה, מה
כולם מחפשים כימיה.

1185
01:00:17,860 --> 01:00:21,320
ידעתי בדיוק מה הוא
התכוון לעשות כל הזמן.

1186
01:00:22,300 --> 01:00:25,040
הוא ידע בדיוק מה אני
התכוון לעשות כל הזמן.

1187
01:00:25,360 --> 01:00:27,800
זה פשוט סוג של
דבר מיוחד שאתה פשוט מרגיש.

1188
01:00:31,380 --> 01:00:37,140
זה כמו לראות שני שביטים עפים
דרך השמיים ופגעו זה בזה.

1189
01:00:37,141 --> 01:00:38,500
זה אף פעם לא קורה.

1190
01:00:38,940 --> 01:00:40,460
אנחנו יודעים את כל המדדים!

1191
01:00:41,020 --> 01:00:42,160
אני חושב שזה היה הקודקוד.

1192
01:00:42,300 --> 01:00:43,740
כלומר, זה באמת היה השיא.

1193
01:00:45,180 --> 01:00:49,260
וסטיב אוסטין והרוק היו
שני הכוכבים הכי חמים בעסק.

1194
01:00:49,760 --> 01:00:52,180
נלחמנו על
אותו הדבר בדיוק.

1195
01:00:52,520 --> 01:00:55,026
וזה היה ה
מקום ראשון ב-

1196
01:00:55,027 --> 01:00:58,241
חברה בזמן שבו
החברה עלתה באש.

1197
01:00:58,320 --> 01:01:00,080
זה באמת אוויר נדיר.

1198
01:01:00,180 --> 01:01:01,980
ונלחמנו
לאוויר הנדיר הזה.

1199
01:01:02,160 --> 01:01:04,800
אבל זה היה מתוך כל כך הרבה
אהבה וכל כך הרבה כבוד.

1200
01:01:05,180 --> 01:01:06,760
זה היה כל כך כיף לראות.

1201
01:01:06,761 --> 01:01:08,688
הזכות לראות
משהו כזה איפה

1202
01:01:08,689 --> 01:01:10,340
יש לך את שני אלה גדולים
כשרונות מתאחדים.

1203
01:01:10,540 --> 01:01:11,540
זה אלוף חדש!

1204
01:01:14,220 --> 01:01:15,940
בנאדם, זו הייתה נסיעה נהדרת.

1205
01:01:21,080 --> 01:01:23,120
רוק ואני אף פעם
רכבו יחד על הכבישים.

1206
01:01:23,440 --> 01:01:24,820
הוא רץ עם קהל אחר.

1207
01:01:25,100 --> 01:01:29,740
אבל בכל פעם שאנחנו רואים אחד את השני,
זה בדיוק כמו הפעם האחרונה שהפסקנו.

1208
01:01:30,220 --> 01:01:31,800
זו ידידות
שזה לנצח.

1209
01:01:32,420 --> 01:01:39,340
זה היה בחור שהסתכל עליי ו
אמר, אתה, אתה ואני, אנחנו הולכים.

1210
01:01:39,360 --> 01:01:40,640
ואנחנו הולכים לריקוד.

1211
01:01:40,700 --> 01:01:45,420
ההחלטה לקחת אותי, אם אתה
תחת חסותו, זה שינה את חיי.

1212
01:01:48,360 --> 01:01:52,380
סטיב יהיה הראשון שיגיד לך
שיש לו רק קבוצת חברים.

1213
01:01:52,600 --> 01:01:56,180
כלומר, הוא לא הולך להיות רק שלך
החבר הכי טוב רק כדי להיות החבר הכי טוב שלך.

1214
01:01:57,010 --> 01:01:58,340
אומרים שזה בודד בצמרת.

1215
01:01:58,680 --> 01:02:00,660
ואני חושב שסטיב
היה די בודד.

1216
01:02:01,380 --> 01:02:02,720
רצתי עם עצמי.

1217
01:02:03,000 --> 01:02:04,000
הייתי זאב בודד.

1218
01:02:05,295 --> 01:02:07,500
המקום שלי היה בראש
הסגל הזה, על גבי המכונית ההיא.

1219
01:02:08,120 --> 01:02:09,360
יש כל כך הרבה קנאה.

1220
01:02:09,620 --> 01:02:13,840
אני באמת אוהב את הדבר שהמצאתי
לפני שנים, DTA, אל תסמוך על אף אחד.

1221
01:02:15,540 --> 01:02:18,320
DTA, אל תסמוך על אף אחד,
יוצר ביטוי טוב.

1222
01:02:18,620 --> 01:02:21,814
אני לא יודע אם זה הכי טוב
דרך לעבור את החיים, אבל אני

1223
01:02:21,815 --> 01:02:25,060
חושב שככה הלך סטיב
במהלך חייו באותה תקופה.

1224
01:02:25,280 --> 01:02:29,180
ה-DTA, אל תסמוך על אף אחד,
זה לא היה סטיב ששיחק דמות.

1225
01:02:29,680 --> 01:02:31,040
כועס, מריר, פרנואיד.

1226
01:02:31,440 --> 01:02:32,640
כאילו, היה הרבה מזה.

1227
01:02:32,720 --> 01:02:33,900
סטיב הוא בחור מאוד פרטי.

1228
01:02:33,901 --> 01:02:35,020
הוא פשוט כזה.

1229
01:02:35,160 --> 01:02:37,660
הוא אף פעם לא דיבר באמת
על חיי הבית שלו.

1230
01:02:38,030 --> 01:02:40,780
מדי פעם הוא היה אומר לך
משהו על המשפחה שלו, אבל בשביל

1231
01:02:40,781 --> 01:02:42,640
לרוב, הוא שמר
כל הדברים האלה לעצמו.

1232
01:02:44,600 --> 01:02:47,100
אנשים תמיד שאלו
אותי על הבנות שלי.

1233
01:02:47,280 --> 01:02:49,340
בעבר, לא עשיתי זאת
דיבר עליהם יותר מדי.

1234
01:02:49,400 --> 01:02:51,520
וזה בגלל
מערכת היחסים המתוחה

1235
01:02:51,521 --> 01:02:54,081
שזה היה ואני
נעלמים כל הזמן.

1236
01:02:55,840 --> 01:02:59,780
מעולם לא זכיתי באב השנה
כי אני רק על הכביש.

1237
01:03:00,130 --> 01:03:03,440
אם אני אחזור הביתה מהשניים שלי
ימי חופש מדי פעם, אני הולך לבשל

1238
01:03:03,441 --> 01:03:05,241
כמה סטייקים בצד
הגריל ולשתות בירה.

1239
01:03:05,440 --> 01:03:06,840
זה באותה מידה
כמו שאני תורם.

1240
01:03:07,000 --> 01:03:09,020
אני שונא להגיד את זה,
ככה זה היה.

1241
01:03:10,820 --> 01:03:13,140
הם ידעו שאני אוהב
אותם, אבל לא הייתי שם.

1242
01:03:18,800 --> 01:03:23,880
עוד בשנת 2001, אשתי השתלטה על הילדים
לאנגליה כדי לבקר את הצד שלה במשפחה.

1243
01:03:24,180 --> 01:03:26,361
9-11 קרה, ו
אז זה הזמן שכולם

1244
01:03:26,373 --> 01:03:28,280
היה, או לפחות
היא פחדה לעוף.

1245
01:03:28,520 --> 01:03:29,760
הם קצת נשארו שם.

1246
01:03:29,820 --> 01:03:33,180
בכל מקרה תמיד נעלמתי,
אז מה העניין הגדול?

1247
01:03:33,380 --> 01:03:35,740
אז הם נשארו שם,
והם המשיכו להישאר שם.

1248
01:03:35,860 --> 01:03:40,000
וככל שהזמן עבר, ובכן, אני
התקשרה לסטפני רק כדי לדבר איתם,

1249
01:03:40,720 --> 01:03:44,860
והתחלנו לדבר, ו
היה לה מבטא לונדוני ראוי.

1250
01:03:45,180 --> 01:03:48,179
כשניתקתי את
טלפון, התחלתי לבכות כמו א

1251
01:03:48,180 --> 01:03:51,120
תינוק כי היא השתמשה
להישמע בדיוק כמוני.

1252
01:03:51,560 --> 01:03:54,680
לטוב ולרע, בלי הארבעה
מילות אותיות, היה לה אותו מבטא שלי.

1253
01:03:55,440 --> 01:04:00,400
ולשמוע אותה במבטא אנגלי,
כן, זה טלטל אותי כי הייתי כאילו,

1254
01:04:00,520 --> 01:04:03,620
אוקיי, מה עשיתי לא בסדר?

1255
01:04:03,621 --> 01:04:04,741
או שיכולתי לעשות יותר טוב?

1256
01:04:04,980 --> 01:04:07,840
זו השורה התחתונה,
כי סטון קולד אמר זאת.

1257
01:04:08,900 --> 01:04:13,480
עכשיו כשהם מבוגרים יותר, אנחנו על
דרך לבניית מערכות יחסים טובות יותר.

1258
01:04:14,000 --> 01:04:15,980
אז עכשיו הם
רודפים אחר הדברים של עצמם.

1259
01:04:16,200 --> 01:04:17,200
אני תומך בהם.

1260
01:04:17,240 --> 01:04:19,520
אם אני יכול לתת להם
כל עצה, אני כן.

1261
01:04:20,205 --> 01:04:24,940
דרך כל BS שקרה,
אנחנו מדברים עכשיו, מערכות היחסים,

1262
01:04:25,120 --> 01:04:28,620
כמה שהם היו מתוחים, הם
יותר טוב עכשיו, אבל זה עדיין אבן בניין

1263
01:04:28,621 --> 01:04:33,600
כי באמת, אחרי כל אלה
שנים, אנחנו עדיין לא מכירים אחד את השני.

1264
01:04:33,620 --> 01:04:35,080
כמו שצריך.

1265
01:04:35,890 --> 01:04:42,840
זו הייתה העסקה הפאוסטינית שהוא
לחתוך עם עצמו כדי לקוצר ראייה,

1266
01:04:43,360 --> 01:04:49,140
ללכת באובססיביות אחרי ההצלחה
הוא ידע בלבו שהוא יכול להשיג.

1267
01:04:50,350 --> 01:04:54,500
אתה צריך לקבל את זה כל עוד אתה יכול ו
אז מקווה שאתה יכול לפצות על כל

1268
01:04:54,501 --> 01:04:57,209
דברים אחרים שאתה
לשים על המדף התחתון

1269
01:04:57,221 --> 01:04:59,700
בזמן שיצאת
וחי את החלום שלך.

1270
01:05:00,000 --> 01:05:01,596
יש הרבה
נפגעים שמגיעים עם

1271
01:05:01,597 --> 01:05:03,520
את זה ואתה חייב
להיות מוכן לקבל את זה.

1272
01:05:04,140 --> 01:05:05,580
החלון שלך ממש קטן.

1273
01:05:06,320 --> 01:05:09,020
עבור רוב הבחורים, זה
זה באמת חלון קטן.

1274
01:05:11,960 --> 01:05:16,220
הוא תמיד הרגיש שהוא הולך להפסיד
המקום שלו בתור אם הוא לא היה על הכביש.

1275
01:05:16,700 --> 01:05:17,700
אני לא יכול להיות בבית.

1276
01:05:18,195 --> 01:05:21,880
אני חייב להיות בדרכים עם השאר
החבר'ה כי מישהו אחר הולך

1277
01:05:21,881 --> 01:05:24,540
שתהיה התאמה נהדרת, הם
ישימו לב, ואני לא.

1278
01:05:24,740 --> 01:05:28,560
הדחף לזה, התשוקה לזה
שממנו הוא לעולם לא יוכל להתרחק.

1279
01:05:30,160 --> 01:05:33,460
בכל פעם שמישהו מצליח,
יש להם גישה מעשית,

1280
01:05:33,980 --> 01:05:37,504
לסטיב היה מאוד מעשי
להתקרב כשזה הגיע

1281
01:05:37,505 --> 01:05:41,101
להצגתו של
מה הוא עמד לעשות.

1282
01:05:41,180 --> 01:05:46,260
סטיב היה מאוד תובעני, אבל
סטיב יכול להיות אשם, זה מבאס.

1283
01:05:47,360 --> 01:05:48,360
בסדר, זה מבאס, סטיב.

1284
01:05:49,000 --> 01:05:50,296
מה אתה רוצה
לעשות כדי לשפר את זה?

1285
01:05:50,320 --> 01:05:50,640
אני לא יודע.

1286
01:05:50,680 --> 01:05:51,580
לעזאזל, אתה סופר.

1287
01:05:51,620 --> 01:05:52,620
תכתוב משהו.

1288
01:05:53,540 --> 01:05:56,480
סטיב היה מתעצבן,
לזרוק אותו, ולהסתער.

1289
01:05:56,890 --> 01:06:00,440
זה היה בתקופה שבה The Rock
לקח הפסקה בהוליווד.

1290
01:06:01,320 --> 01:06:03,720
וסטון קולד סטיב
אוסטין היה צריך שווה ערך חדש.

1291
01:06:04,420 --> 01:06:07,148
סטיב היה מאוד
קל לתחזוקה ולניהול

1292
01:06:07,149 --> 01:06:09,580
אם תמיד היה לנו טוב
היריב מוכן עבורו.

1293
01:06:09,660 --> 01:06:10,500
ולמה שלא תעשה זאת?

1294
01:06:10,680 --> 01:06:13,200
אני חושב שזה מה שהוביל
הרבה מהתסכול של סטיב.

1295
01:06:14,200 --> 01:06:18,080
מתלונן על יריביו, אתה
יודע, מתלונן עם מי הוא עובד.

1296
01:06:18,660 --> 01:06:20,300
הוא לא קיבל
בילט אדום לוהט.

1297
01:06:20,340 --> 01:06:23,260
אף אחד לא מוכן, ו
אף אחד לא טיפח בשבילי.

1298
01:06:24,240 --> 01:06:26,300
התהליך הכשיל אותו.

1299
01:06:27,160 --> 01:06:30,308
כאשר הדברים היצירתיים
התחיל ללכת דרומה קצת, זה

1300
01:06:30,309 --> 01:06:32,940
הייתה השפעה עמוקה יותר על
אותו יותר מאשר הרבה בחורים.

1301
01:06:33,500 --> 01:06:35,820
כי הוא הרגיש ככה
הבסיס התחיל להיסדק.

1302
01:06:36,700 --> 01:06:38,500
הייתי כמו, אחי,
מה קורה כאן

1303
01:06:38,980 --> 01:06:42,420
כשהתאמצת כל כך הרבה זמן
להיות הבחור הזה ואתה מקבל את ההזדמנות הזאת,

1304
01:06:42,560 --> 01:06:43,720
אתה לא נותן לזה ללכת.

1305
01:06:44,040 --> 01:06:47,100
גיליתי מה יש בקריאייטיב
חשוב לסטיב וברוק לסנר.

1306
01:06:48,140 --> 01:06:49,600
ואישרתי את זה עם וינס.

1307
01:06:50,100 --> 01:06:52,820
הו, אתה הולך לעבוד עם
ברוק הלילה ואתה הולך להפסיד.

1308
01:06:53,110 --> 01:06:55,033
וזה בהחלט היה
מוקדם מאוד לנסות

1309
01:06:55,034 --> 01:06:58,001
יש את סטיב וברוק
נאבק ללא הצטברות.

1310
01:06:58,275 --> 01:07:01,260
זו התאמה שיכולה
למכור אצטדיונים מקורים.

1311
01:07:01,860 --> 01:07:03,200
אבל אין שם סיפור.

1312
01:07:03,820 --> 01:07:04,900
זה נזרק יחד.

1313
01:07:05,860 --> 01:07:07,380
וזה לא אמר כלום.

1314
01:07:07,875 --> 01:07:10,115
ג'ים רוס מתקשר אליי עם
קריאייטיב עבור Monday Night Raw.

1315
01:07:10,280 --> 01:07:13,060
אומר לי, סיפור ארוך קצר, את זה
אני עושה עבודה עבור ברוק לסנר.

1316
01:07:13,360 --> 01:07:14,360
אמרתי, באמת?

1317
01:07:14,700 --> 01:07:17,540
אמרתי, טוב, אם זה הולך להיות
במקרה, אני לא הולך להיות שם.

1318
01:07:17,580 --> 01:07:19,080
אז בטוח, התעוררתי.

1319
01:07:19,180 --> 01:07:20,740
היו לי שתי בלאדי מרי.

1320
01:07:20,880 --> 01:07:23,960
עליתי על מטוס ואני
טס חזרה לסן אנטוניו.

1321
01:07:24,260 --> 01:07:25,260
ואני כעסתי.

1322
01:07:25,440 --> 01:07:26,760
זה לא קשור
מנצח או מפסיד.

1323
01:07:26,900 --> 01:07:28,340
אני אתן למישהו להכות אותי.

1324
01:07:28,520 --> 01:07:31,340
כל עוד זה עבור א
סיבה, זה אומר משהו.

1325
01:07:31,480 --> 01:07:33,060
ויש כסף מאחורי זה.

1326
01:07:33,200 --> 01:07:35,020
אז אמרתי, אני לא עושה את זה.

1327
01:07:35,080 --> 01:07:35,740
והלכתי הביתה.

1328
01:07:35,840 --> 01:07:36,460
זה נגמר.

1329
01:07:36,620 --> 01:07:37,340
סיימתי.

1330
01:07:37,540 --> 01:07:41,240
וזה עלה לי בהרבה כבוד
מהחברים שלי, הרבה כסף.

1331
01:07:41,380 --> 01:07:42,380
וזה מה שעשיתי.

1332
01:07:42,540 --> 01:07:44,680
וכמו שאמרו את זה, לקחתי
הכדור שלי והלכתי הביתה.

1333
01:07:46,900 --> 01:07:50,300
זה הרגיש כאילו בעטת
כולם באיגודים המשותפים שלהם.

1334
01:07:50,460 --> 01:07:50,740
אתה יודע?

1335
01:07:50,880 --> 01:07:52,700
זה הרגיש כמו הכל
פתאום, חכה רגע.

1336
01:07:53,670 --> 01:07:54,670
מה לא בסדר איתו?

1337
01:07:54,700 --> 01:07:55,820
איך הוא חושב ככה?

1338
01:07:56,630 --> 01:07:59,000
לזכותו ייאמר, וינס
התקשר אליי שלוש פעמים.

1339
01:07:59,001 --> 01:08:00,840
הוא השאיר לי קול
הודעה בכל פעם.

1340
01:08:01,000 --> 01:08:02,000
מעולם לא התקשרתי אליו בחזרה.

1341
01:08:02,660 --> 01:08:03,796
לא רציתי לדבר
אליו בטלפון.

1342
01:08:03,820 --> 01:08:04,820
עדיין היה לי חם.

1343
01:08:06,450 --> 01:08:10,640
ובמשך כחצי שנה, צידתי,
דיג ושתייה ולא בהכרח

1344
01:08:10,641 --> 01:08:13,200
לפי הסדר והעשייה
הרבה החלטות רעות.

1345
01:08:14,880 --> 01:08:16,580
אתה יודע, פשוט
הזמן עבר.

1346
01:08:20,220 --> 01:08:21,720
סוף סוף, אני הולך
דרך הדואר שלי.

1347
01:08:21,880 --> 01:08:23,160
יש כרטיס מג'ים רוס.

1348
01:08:24,420 --> 01:08:26,060
לא ציפיתי א
כרטיס מג'ים רוס.

1349
01:08:26,600 --> 01:08:27,160
היי, בנאדם.

1350
01:08:27,320 --> 01:08:28,540
רק בודק אותך.

1351
01:08:29,000 --> 01:08:30,160
אני רוצה לראות אם אתה בסדר.

1352
01:08:30,500 --> 01:08:32,460
אם אי פעם תרצה
דבר, תתקשר אלי.

1353
01:08:33,700 --> 01:08:36,920
והרגשתי בדיוק אז שזהו
חבר שלי זורק לי חבל הצלה.

1354
01:08:37,360 --> 01:08:38,400
התקשרתי אליו.

1355
01:08:38,540 --> 01:08:40,636
זה היה כשהיה להם
הטלפונים הישנים של מוטורולה.

1356
01:08:40,660 --> 01:08:42,460
שרפתי שניים
סוללות מדברות אל ג'ים.

1357
01:08:42,520 --> 01:08:43,660
דיברנו שעות.

1358
01:08:44,740 --> 01:08:49,100
החיים, כדורגל, אתה יודע,
הזמנה, נישואים, מערכות יחסים.

1359
01:08:49,700 --> 01:08:50,940
ילד, הוא באמת היה צריך לדבר.

1360
01:08:51,780 --> 01:08:54,376
הוא הולך, היי, בנאדם, אתה חושב שאם אי פעם
לשים אותך בזקן או בבניין,

1361
01:08:54,400 --> 01:08:57,000
אתה יכול לחלץ את זה ולהוציא אותו
מאחוריך ולחזור לעבודה?

1362
01:08:57,780 --> 01:08:58,980
אמרתי, אני אשמח.

1363
01:08:58,981 --> 01:09:02,640
הוא הנחה את הפגישה
ביני לבין וינס.

1364
01:09:02,800 --> 01:09:07,360
ואני חושב, בנאדם,
אנחנו הולכים לריב או להתחבק.

1365
01:09:08,880 --> 01:09:10,180
התחלנו לדבר.

1366
01:09:10,870 --> 01:09:11,960
גרסנו את זה.

1367
01:09:12,020 --> 01:09:13,340
אמרתי לו מה אני חושב.

1368
01:09:13,720 --> 01:09:15,700
וחזרנו
על אותו מסלול.

1369
01:09:15,860 --> 01:09:17,940
ואז עוד מעט
לאחר מכן, חזרתי לעבודה.

1370
01:09:19,720 --> 01:09:20,620
טוב לראות אותך.

1371
01:09:20,660 --> 01:09:21,660
טוב מאוד.

1372
01:09:24,020 --> 01:09:27,000
כשחזרתי,
ידעתי מה עשיתי.

1373
01:09:27,180 --> 01:09:31,040
אז אני זוכר שעליתי ל
בעצם כל חדר ההלבשה.

1374
01:09:31,240 --> 01:09:33,040
כן, התנצלתי
להרבה בחורים.

1375
01:09:34,000 --> 01:09:35,120
וזה היה מוצדק.

1376
01:09:40,820 --> 01:09:42,980
ובכן, סטון קולד
סטיב אוסטין חוזר.

1377
01:09:43,360 --> 01:09:46,147
אני יכול להבטיח לך את זה
אני הולך לגייס יותר

1378
01:09:46,148 --> 01:09:49,760
לעזאזל בזירה הזו מאשר
אי פעם גידלתי בחיי.

1379
01:09:54,780 --> 01:09:59,620
חזרתי לכמה חודשים,
אבל, בנאדם, זו עבודה קשה.

1380
01:10:01,180 --> 01:10:03,874
הייתי מאחורי הקלעים עם
ברוס פריצ'רד פעם אחת,

1381
01:10:03,875 --> 01:10:06,901
ופשוט המשכתי לקבל
קפיצת העצבים הזו ברגל שלי.

1382
01:10:07,680 --> 01:10:10,260
וזה היה בדיוק כמו הכל בפנים
מערכת העצבים שלי הייתה כל כך ירויה.

1383
01:10:10,665 --> 01:10:13,288
אתה יודע, האטרופיה אצלי
ידיים ודברים אחרים שאני

1384
01:10:13,328 --> 01:10:16,820
עבר היה, כאילו,
סוף סוף מתחיל להרגיע אותי.

1385
01:10:16,900 --> 01:10:19,420
זה כמו, אחי, מתי זה שלך
הגוף ייתן לך מספיק

1386
01:10:19,421 --> 01:10:21,481
אותות שאתה צריך
להוציא את התחת שלך מפה?

1387
01:10:21,790 --> 01:10:28,240
התחושה הייתה בעצם שהייתה לו
פרץ את הגבולות ככל שיכול ו

1388
01:10:28,241 --> 01:10:30,761
שהגיע הזמן ל... הוא לא
רוצה לדחוף אותו יותר.

1389
01:10:31,280 --> 01:10:33,280
ואני חושב שסטיב פשוט
ראיתי את הכתובת על הקיר.

1390
01:10:34,120 --> 01:10:38,032
אני לא יכול לדמיין איך
מייסר זה היה בשביל סטיב

1391
01:10:38,033 --> 01:10:42,221
לקבל את ההחלטה
שהקריירה שלו הסתיימה.

1392
01:10:43,090 --> 01:10:47,040
הוא נאלץ להשלים עם העובדה
זה מבחינת הדמות.

1393
01:10:48,640 --> 01:10:50,556
עכשיו, השאלה
אז יהפוך, מי

1394
01:10:50,557 --> 01:10:52,460
האם יתאבק ו
מה תהיה התוצאה

1395
01:10:52,960 --> 01:10:56,740
סטיב, בהיותו בחור ישן,
רצה לצאת בדרך הנכונה.

1396
01:10:57,260 --> 01:10:58,540
הוא רצה להיות רוק.

1397
01:10:59,300 --> 01:11:00,560
הוא היה חייב את זה לרוק.

1398
01:11:01,480 --> 01:11:03,800
אבל הוא לא רצה
להסיח את הדעת מהסלע

1399
01:11:03,801 --> 01:11:06,761
להשיג על ידו ניצחון
אומר שזה המשחק האחרון שלו.

1400
01:11:06,980 --> 01:11:08,820
אז שמרנו על זה חסוי.

1401
01:11:09,880 --> 01:11:11,540
זה היה איש מקצוע
דבר לעשות.

1402
01:11:12,160 --> 01:11:14,460
וזה מראה על אהבה גדולה
וכבוד לדוויין.

1403
01:11:16,280 --> 01:11:17,356
זה יותר גדול מהיאבקות.

1404
01:11:17,380 --> 01:11:17,980
אני פשוט אוהב את דה רוק.

1405
01:11:18,220 --> 01:11:20,480
ולכן לא סיפרתי
כמעט אף אחד בכלל.

1406
01:11:20,920 --> 01:11:22,400
ברור, וינס
ידע, ידע ג'ים רוס.

1407
01:11:23,320 --> 01:11:24,460
ואני סיפרתי ל"הרוק".

1408
01:11:25,420 --> 01:11:28,529
כשגיליתי את זה
המשחק האחרון שלו יצא לדרך

1409
01:11:28,530 --> 01:11:31,981
להיות איתי, היה לי
רגשות ממש מעורבים.

1410
01:11:32,490 --> 01:11:38,780
אתה יודע, התחבקנו, וזה עושה
אני קצת רגשנית עכשיו כי זה

1411
01:11:39,540 --> 01:11:45,046
סיום קריירה ש
הייתה כה משפיעה על

1412
01:11:45,047 --> 01:11:49,240
לא רק אני, אלא העולם
של היאבקות שאנחנו אוהבים.

1413
01:11:49,460 --> 01:11:50,600
כאב להסתלק.

1414
01:11:50,740 --> 01:11:52,660
זה היה ממש קשוח
החלטה לקבל.

1415
01:11:53,020 --> 01:11:55,540
אבל פשוט חשבתי שזה כך
ההחלטה הטובה ביותר עבורי.

1416
01:11:58,870 --> 01:12:04,511
אני חושב שהימים המובילים אליו, ל
רסלמניה 19, היו אומללים עבורו.

1417
01:12:05,690 --> 01:12:06,770
איך אני הולך לעשות?

1418
01:12:06,950 --> 01:12:07,990
איך אני הולך לספק?

1419
01:12:08,310 --> 01:12:09,630
מה הם
אנשים הולכים להגיד?

1420
01:12:09,950 --> 01:12:10,950
איך אני נראה?

1421
01:12:11,930 --> 01:12:13,730
יום לפני
רסלמניה, הייתי בחדר כושר.

1422
01:12:14,730 --> 01:12:17,730
זה היה בתקופה שבה שתיתי
כשלושה בקבוקי יין בלילה,

1423
01:12:18,090 --> 01:12:20,255
שני סירי קפה פנימה
הבוקר לקום,

1424
01:12:20,256 --> 01:12:23,291
והרבה אנרגיה
משקאות כדי להניע אותך.

1425
01:12:23,770 --> 01:12:24,490
ממש מיובש.

1426
01:12:24,760 --> 01:12:27,610
בנאדם, הרגליים שלי המשיכו לקפוץ,
רק תגובות עצבניות.

1427
01:12:27,770 --> 01:12:29,310
הייתי כמו, בנאדם,
מה קורה

1428
01:12:30,190 --> 01:12:32,790
ואני נשארתי בגרנד
מלון הייאט שם בסיאטל.

1429
01:12:34,235 --> 01:12:36,210
ועליתי ל
קומה שהייתי בה.

1430
01:12:36,270 --> 01:12:40,270
ברגע שיצאתי מהמעלית,
גבר, הלב שלי התחיל לפעום

1431
01:12:40,271 --> 01:12:43,810
חזה כל כך חזק ומהיר,
זה הפחיד אותי.

1432
01:12:44,850 --> 01:12:46,246
ואני חשבתי,
בנאדם, אני מת.

1433
01:12:46,270 --> 01:12:47,450
הרגע התקשרתי למספר שלי.

1434
01:12:47,530 --> 01:12:48,530
אני נעלם.

1435
01:12:48,850 --> 01:12:52,190
והיה שם עובד WWE
ליז דפאביו מגיעה במסדרון.

1436
01:12:52,750 --> 01:12:54,954
והסתכלתי עליה, ו
היא יכלה לראות שאני

1437
01:12:55,054 --> 01:12:56,910
רציני כמו לב
התקפה, ללא כוונת משחק מילים.

1438
01:12:57,150 --> 01:12:58,530
ואני אמרתי, ליז, אני בצרות.

1439
01:13:00,570 --> 01:13:04,430
הם לוקחים אותי לחירום
חדר, והם ערכו לי את כל הבדיקות האלה.

1440
01:13:04,590 --> 01:13:06,550
הם חשבו שיש לי א
תסחיף ריאתי.

1441
01:13:06,610 --> 01:13:07,990
הם חשבו הרבה דברים.

1442
01:13:08,170 --> 01:13:13,450
והעניין היה שהייתי סתם
בעצם מיובש, שותה יותר מדי

1443
01:13:13,451 --> 01:13:18,650
אלכוהול והרבה יותר מדי קפאין,
ולבסוף, אתה יודע, הגיע הזמן להפסיק.

1444
01:13:19,110 --> 01:13:20,230
אז וינס ואני היינו שם.

1445
01:13:20,370 --> 01:13:21,450
הוא שם יותר מדי על עצמו.

1446
01:13:21,570 --> 01:13:22,570
הוא דאג יותר מדי.

1447
01:13:22,630 --> 01:13:24,130
הוא חשב יתר על המידה על המצב.

1448
01:13:26,690 --> 01:13:28,270
אז התעוררתי למחרת בבוקר.

1449
01:13:28,271 --> 01:13:29,910
הרופא לא עשה זאת
רוצה לפטר אותי.

1450
01:13:29,970 --> 01:13:31,246
הוא לא יפנה אותי להתאבק.

1451
01:13:31,270 --> 01:13:33,790
אבל התכוונתי להתאבק, ו
התכוונתי להיאבק בדה רוק.

1452
01:13:35,350 --> 01:13:36,530
להגיע לבניין...

1453
01:13:36,531 --> 01:13:40,030
הסתובבתי, ראיתי
כל מי שעובר את התנועה.

1454
01:13:40,490 --> 01:13:41,230
היי, מארק.

1455
01:13:41,430 --> 01:13:42,010
היי, סטיב.

1456
01:13:42,270 --> 01:13:43,270
מה שלומך?

1457
01:13:44,770 --> 01:13:48,650
אם דיברתי עם מישהו או בקושי אמרתי
כל דבר, עמדתי להתחיל לבכות.

1458
01:13:51,130 --> 01:13:55,794
כשאתה מקבל את ההחלטה
להתרחק מהמקום הראשון שלך

1459
01:13:55,795 --> 01:14:00,590
תשוקה שאתה חי עבורה, הו,
בנאדם, אני אגרום לזה להיעלם.

1460
01:14:01,490 --> 01:14:03,390
אז הייתי ככה כל היום.

1461
01:14:05,830 --> 01:14:07,646
ואז, כמובן, אתה
יודע, אנחנו מתכוננים למשחק.

1462
01:14:07,670 --> 01:14:10,006
זה כאילו, בסדר, בנאדם, אני פשוט
הולך להדליק אותו, לקרוע אותו.

1463
01:14:10,030 --> 01:14:11,350
אתה יודע, אם שלך
הלב מתפוצץ.

1464
01:14:11,760 --> 01:14:15,590
אם אמות בזירה, היי, בנאדם,
לאיזה מקום טוב יותר ללכת מאשר במניה,

1465
01:14:15,865 --> 01:14:17,505
באמצע ה
טבעת, עם דה רוק?

1466
01:14:17,950 --> 01:14:21,690
אז, אתה יודע, אתה לא יכול
לתכנן מוות טוב מזה.

1467
01:14:24,970 --> 01:14:26,770
הרוק אמר שהוא
עמד להתעמת...

1468
01:14:27,710 --> 01:14:29,270
אבן קר סטיב אוסטין.

1469
01:14:33,070 --> 01:14:34,430
אני לוקח את הכל.

1470
01:14:34,710 --> 01:14:36,050
אני מרגיש הכל.

1471
01:14:37,110 --> 01:14:38,550
ואני מרגישה הכל.

1472
01:14:38,790 --> 01:14:43,370
הריח, התחושה, ה
אהבה, הטון של הבניין הזה.

1473
01:14:48,510 --> 01:14:51,572
זה לא קשור לכלום אלא
קרב היאבקות ביניהם

1474
01:14:51,573 --> 01:14:53,931
שניים מהגדולים שבהם
היו אי פעם בזירה.

1475
01:14:55,030 --> 01:14:56,030
הו, לעזאזל!

1476
01:14:56,130 --> 01:14:57,050
זו שתי מגלשות!

1477
01:14:57,090 --> 01:14:57,730
הו, אלוהים!

1478
01:14:58,110 --> 01:14:59,550
והרוק, הוא
הוא הולך לעשות את זה?

1479
01:14:59,670 --> 01:15:00,670
אחד גדול!

1480
01:15:00,710 --> 01:15:01,310
הו, אלוהים!

1481
01:15:01,410 --> 01:15:02,410
רוק תפס אותו!

1482
01:15:02,530 --> 01:15:04,350
שרפתי רוק תפסתי אותו!

1483
01:15:04,410 --> 01:15:05,750
חיברתי רגל!

1484
01:15:06,130 --> 01:15:07,450
ופגעתי בקו!

1485
01:15:10,030 --> 01:15:13,590
כשהשלושה סופרים
מכה, זה היה כמו...

1486
01:15:15,670 --> 01:15:17,390
פשוט שכבתי שם.

1487
01:15:17,510 --> 01:15:21,270
זה היה כאילו מישהו הרים 1,000
קילוגרמים של לבנים מהגב שלי.

1488
01:15:23,380 --> 01:15:25,020
לעזאזל קרוב ל-70,000
אנשים בבניין הזה.

1489
01:15:25,400 --> 01:15:26,920
זוג גברים צופים
בתשלום לפי צפייה.

1490
01:15:27,550 --> 01:15:29,350
שנינו שכבנו
באמצע הטבעת.

1491
01:15:31,410 --> 01:15:33,050
ואני התיישבתי.

1492
01:15:33,890 --> 01:15:37,170
ואני זוכרת שדחפתי
השופט, ארל הבנר, בחוץ.

1493
01:15:38,550 --> 01:15:39,890
הוא ידע שאני הולך.

1494
01:15:40,810 --> 01:15:42,750
הוא ידע שאני
לא רצה ללכת.

1495
01:15:43,370 --> 01:15:45,090
וזה היה קשה
החלטה שאקבל.

1496
01:15:45,650 --> 01:15:50,840
הורדתי את ראשי למטה
לאוזנו של סטיב ואמרתי, אני

1497
01:15:50,841 --> 01:15:54,330
לא יכול להודות לך מספיק על
כל מה שעשית.

1498
01:15:56,230 --> 01:15:57,350
ואז אמרתי, אני אוהב אותך.

1499
01:15:58,840 --> 01:16:01,210
אני זוכר שפשוט שכבתי
שם מול 70,000 גברים.

1500
01:16:01,350 --> 01:16:02,470
אמרתי, בנאדם, גם אני אוהב אותך.

1501
01:16:06,270 --> 01:16:07,690
אמרתי לו שאני אוהב אותו.

1502
01:16:08,950 --> 01:16:10,270
מילה במילה, אמרתי,
גם אני אוהב אותך.

1503
01:16:10,485 --> 01:16:14,184
שניים גדולים, קשוחים
בחורים שאומרים זה לזה

1504
01:16:14,185 --> 01:16:16,971
הם אהבו את השני
מול מיליוני אנשים.

1505
01:16:17,410 --> 01:16:19,810
הרגשתי שזה כך
הזמן לספר.

1506
01:16:20,010 --> 01:16:28,010
כי אין עוד רגע אצלנו
עולם שבו אנחנו גולמיים ופתוחים ו

1507
01:16:28,011 --> 01:16:30,530
פגיע מאשר ב
הרגע הזה ממש שם.

1508
01:16:31,890 --> 01:16:34,710
כאשר האחד, השניים,
קורה שלושה, זה רק שניים

1509
01:16:34,711 --> 01:16:37,171
גברים שהלכו
במסע המדהים הזה.

1510
01:16:37,410 --> 01:16:39,770
אתה יודע, יש לי עור אווז
עכשיו חושב על זה.

1511
01:16:40,010 --> 01:16:43,050
זה היה הרגע
לומר, בנאדם, אני אוהב אותך.

1512
01:16:43,110 --> 01:16:44,410
ואני לא יכול להודות לך מספיק.

1513
01:16:48,490 --> 01:16:53,510
מה הופך את הקריירה של סטיב לשונה
מרוב האחרים הוא פשוט התלהב,

1514
01:16:53,730 --> 01:16:59,070
כמה מהר הוא התחמם, ואיך
זמן קצר שהיה צריך ליהנות מזה.

1515
01:16:59,610 --> 01:17:04,250
ראיתי את הסוף כמשהו
שלעולם לא ישוכפל.

1516
01:17:05,430 --> 01:17:11,651
לראות את סופו של רגע בתרבות פופ
ז'אנר שלעולם לא ישוחזר.

1517
01:17:12,350 --> 01:17:13,670
עכשיו אני יכול ללכת להנות.

1518
01:17:14,410 --> 01:17:16,410
זה סוג החיים
שיש לי מולי.

1519
01:17:19,330 --> 01:17:21,970
אתה יודע, פרישה תמיד
נשמע טוב, ואז הייתי שם.

1520
01:17:22,090 --> 01:17:23,050
לא עשיתי כלום.

1521
01:17:23,070 --> 01:17:24,070
השתגעתי.

1522
01:17:27,390 --> 01:17:29,570
ישר, בנאדם, פגעתי
הבקבוק די קשה.

1523
01:17:33,710 --> 01:17:39,610
אני כן יודע שהוא היה קצת אבוד אחרי,
אתה יודע, צריך לעזוב את העסק,

1524
01:17:39,830 --> 01:17:43,450
מנסה להגדיר את עצמו מחדש ו
לראות מה הם החיים לאחר ההיאבקות.

1525
01:17:45,470 --> 01:17:49,751
היו לו שלוש שנים
דיבר על איך שהוא פשוט

1526
01:17:49,752 --> 01:17:52,550
שותים ואוכלים ו
רק קצת מדוכא.

1527
01:17:56,090 --> 01:17:57,370
אני אספר לך את הסיפור האמיתי הזה.

1528
01:17:57,950 --> 01:18:00,246
התעוררתי בוקר אחד, הייתי
מסתכל ישר על עצמי במראה.

1529
01:18:00,270 --> 01:18:06,531
אמרתי, אחי, הדברים שאתה עושה
אינם מתאימים לחיים ארוכים.

1530
01:18:06,610 --> 01:18:08,410
עדיף שתתיישר
התחת שלך למעלה.

1531
01:18:08,990 --> 01:18:12,876
לקח לי שלוש שנים
של להיות עומד לבוא

1532
01:18:12,877 --> 01:18:15,490
לחושיי לומר,
אתה יודע, אתה יודע מה?

1533
01:18:15,830 --> 01:18:17,150
היית צריך לעזוב את העסק.

1534
01:18:17,630 --> 01:18:19,130
אתה לא עושה כלום עכשיו.

1535
01:18:19,390 --> 01:18:21,390
כדאי שתקבל
התחת שלך ללוס אנג'לס

1536
01:18:21,410 --> 01:18:24,301
ולנסות לנצל ב
לפחות, אתה יודע, חלק כלשהו

1537
01:18:24,302 --> 01:18:27,010
של השם שהוצאת
כל כך הרבה זמן מנסה לבנות.

1538
01:18:28,090 --> 01:18:29,590
תראה אותי, חתיכת זבל.

1539
01:18:30,750 --> 01:18:33,146
שמעתי שאתה מתרוצץ
אומר שאתה יכול לקחת אותי לקרב.

1540
01:18:33,170 --> 01:18:34,170
לא הייתי אומר את זה.

1541
01:18:35,250 --> 01:18:36,310
בואו נהיה עסוקים, הוליווד.

1542
01:18:37,690 --> 01:18:40,750
ובהתחלה, יצאתי ל
קליפורניה להיכנס למשחק.

1543
01:18:40,970 --> 01:18:43,670
מהר מאוד הבנתי שאני
לא באמת רצה לעשות את זה.

1544
01:18:43,671 --> 01:18:46,602
וכשמצאתי אירוח
וטלוויזיה מסוג ריאליטי

1545
01:18:46,603 --> 01:18:48,971
דברים, אז ידעתי
די מצאתי את הנישה שלי.

1546
01:18:49,570 --> 01:18:51,110
אני סטון קולד סטיב אוסטין.

1547
01:18:51,370 --> 01:18:52,390
ג'רי המלך לולר.

1548
01:18:52,510 --> 01:18:54,350
האורח הבא שלי
מפגשי גולגולת חצוצרות.

1549
01:18:54,490 --> 01:18:55,230
בדוק את זה.

1550
01:18:55,310 --> 01:18:57,870
וזה התחתית
קו, כי אמרתי זאת.

1551
01:19:00,760 --> 01:19:02,775
וכך התחלתי
פודקאסט, והסיבה

1552
01:19:02,776 --> 01:19:05,521
התחלתי היה רק
לשמור על קשר עם אנשים.

1553
01:19:05,740 --> 01:19:08,068
אני מניח שזה היה סתם
הכל בנוי על ההיסטוריה

1554
01:19:08,069 --> 01:19:10,761
ממה שהבאתי
בתוך המעגל הריבוע.

1555
01:19:11,680 --> 01:19:14,040
יש לו פודקאסטים שהוא עושה.

1556
01:19:14,041 --> 01:19:15,680
יש לו תוכניות טלוויזיה שהוא מנחה.

1557
01:19:15,780 --> 01:19:19,080
הייתי אומר שההבדל הגדול ביותר ביניהם
את אבן קור שאנו רואים עכשיו ואת האבן

1558
01:19:19,081 --> 01:19:21,600
קר ראינו אז, הוא
אין לו את הלחץ.

1559
01:19:24,260 --> 01:19:25,320
אני אזרח עכשיו.

1560
01:19:25,740 --> 01:19:28,780
לקח לי זמן להתהפך
אזרח, אבל אני אזרח עכשיו.

1561
01:19:29,280 --> 01:19:31,840
הבעיה שלי היא, בנאדם,
אני אישיות מסוג א'.

1562
01:19:32,300 --> 01:19:33,480
אז אני תמיד ממהר.

1563
01:19:33,640 --> 01:19:35,520
אני ממהר כשאני
אין מה לעשות.

1564
01:19:36,200 --> 01:19:37,080
זה בראוני.

1565
01:19:37,140 --> 01:19:39,460
מעבדת השוקולד שלנו אנחנו
חולץ לפני כשלושה שבועות.

1566
01:19:39,760 --> 01:19:42,120
אלה הם Kawasaki KRX 1000s שלי.

1567
01:19:42,720 --> 01:19:43,740
זו הקורבט שלי.

1568
01:19:43,741 --> 01:19:44,741
זהו KLX 450.

1569
01:19:44,920 --> 01:19:48,060
המשאית הזאת כאן
הוא Chevy C2 משנת 1966.

1570
01:19:50,080 --> 01:19:51,260
אני כבר לא מתאבק.

1571
01:19:51,460 --> 01:19:52,680
היה לי טוב לעשות את זה.

1572
01:19:52,980 --> 01:19:55,300
אבל בסוף ה
יום, עכשיו זה על החיים.

1573
01:20:06,530 --> 01:20:10,390
אתה עובר דרך הווילון,
אתה מול הלקוח המשלם.

1574
01:20:11,190 --> 01:20:15,470
ושם אתה צריך להיות האדם
הם תופסים אותך בטלוויזיה.

1575
01:20:16,530 --> 01:20:17,530
אתה

1576
01:20:32,640 --> 01:20:36,631
אותו אדם מהראשון
לעבור דרך הווילון

1577
01:20:36,632 --> 01:20:39,341
עד הצעד האחרון אחורה
דרך הווילון.

1578
01:20:40,180 --> 01:20:41,740
אתה פרפורמר שם בחוץ.

1579
01:20:42,700 --> 01:20:46,490
דבר על השירים שלך.

1580
01:20:46,550 --> 01:20:48,350
דברו על ג'ון 316.

1581
01:20:48,950 --> 01:20:52,430
אוסטין 316 אומר, אני
פשוט הצליפה בתחת שלך.

1582
01:20:55,330 --> 01:20:56,410
אוסטין עשה את זה!

1583
01:20:56,530 --> 01:20:57,530
אוסטין עשה את זה!

1584
01:20:58,030 --> 01:21:02,190
אף אחד לא מספר לסטון קול
סטיב אוסטין מה לעשות.

1585
01:21:02,730 --> 01:21:04,670
וזו השורה התחתונה.

1586
01:21:05,250 --> 01:21:08,190
כי סטון קולד אומר זאת.

1587
01:21:11,390 --> 01:21:14,150
כשתחזור
דרך הווילון, אתה בחוץ.

1588
01:21:15,990 --> 01:21:18,940
ואלו בני אדם הם
מודאג באותו רגע מתי

1589
01:21:18,941 --> 01:21:21,590
הם צעדו אחורה
הווילון, הייתי טוב?

1590
01:21:22,330 --> 01:21:23,330
האם הם אהבו אותי?

1591
01:21:24,210 --> 01:21:25,470
האם עשיתי כל מה שיכולתי לעשות?

1592
01:21:25,670 --> 01:21:27,410
האם הצלחתי למקסם את הדקות שלי?

1593
01:21:29,330 --> 01:21:32,030
אם תחזור, זהו
היכן שהגומי פוגש את הכביש.

1594
01:21:34,330 --> 01:21:35,730
הווילון הזה הוא דבר גדול.

1595
01:21:36,090 --> 01:21:39,890
ואיך אתה מנווט את הווילון ו
איך אתה מגיב משני הצדדים שלו במידה רבה

1596
01:21:39,891 --> 01:21:42,790
מאיית את ההצלחה שלך ב
עסקי ההיאבקות המקצוענים.

1597
01:21:44,710 --> 01:21:47,617
תראה, הוכנסתי ל-a
מצב ממש טוב וקיבלתי

1598
01:21:47,618 --> 01:21:50,690
הזדמנות לקבל הרבה
כיף לעשות משהו שאני אוהב.

1599
01:21:51,470 --> 01:21:54,550
אבל, כאילו, אני עדיין מרגיש כאילו אני יושב
כאן בכיסא הארור הזה ואני עדיין

1600
01:21:54,750 --> 01:21:56,050
סטיב, הבחור מעדנה.

1601
01:21:57,610 --> 01:22:00,530
בראש שלי ובתוך
העיניים שלי, זה אני.


